Lyrics and translation Chiara Galiazzo - Il volto della vita
Con
il
corpo
sono
qui
Je
suis
ici
avec
mon
corps
Ma
la
mente
mia
non
c'è
Mais
mon
esprit
n'est
pas
là
Sta
volando
dietro
te
Il
vole
derrière
toi
E
ti
raggiungerà
Et
il
te
rejoindra
I
miei
occhi
sono
chiusi
Mes
yeux
sont
fermés
Ma
ti
vedo
molto
bene
Mais
je
te
vois
très
bien
Stai
uscendo
da
una
casa
e
Tu
sors
d'une
maison
et
Corri
verso
me
Tu
cours
vers
moi
Il
volto
della
vita
Le
visage
de
la
vie
Il
volto
dell'amore
Le
visage
de
l'amour
Hai
capito
che
mi
ami
Tu
as
compris
que
tu
m'aimes
Fra
la
gente
stai
correndo
Tu
cours
parmi
les
gens
Sopra
un'auto
stai
salendo
e
Tu
montes
dans
une
voiture
et
Corri
verso
me
Tu
cours
vers
moi
Luci
rosse
sulla
strada
Des
lumières
rouges
sur
la
route
E
pallore
sul
tuo
viso
Et
la
pâleur
sur
ton
visage
Il
tuo
amore
si
è
riacceso
e
Ton
amour
s'est
rallumé
et
Corri
verso
me
Tu
cours
vers
moi
Il
volto
della
vita
Le
visage
de
la
vie
Il
volto
dell'amore
Le
visage
de
l'amour
Con
il
cuore
ancora
in
gola
Avec
ton
cœur
encore
dans
ta
gorge
Stai
correndo
sulle
scale
Tu
cours
dans
les
escaliers
Con
il
sole
nelle
mani
Avec
le
soleil
dans
tes
mains
Corri
verso
me
Tu
cours
vers
moi
E
qualcuno
ha
bussato
Et
quelqu'un
a
frappé
Il
tuo
viaggio
è
terminato
Ton
voyage
est
terminé
Io
mi
alzo
per
aprire
Je
me
lève
pour
ouvrir
Apro
e
vedo
te
J'ouvre
et
je
te
vois
Il
volto
della
vita
Le
visage
de
la
vie
Il
volto
dell'amore
Le
visage
de
l'amour
Il
volto
della
vita
Le
visage
de
la
vie
Il
volto
dell'amore
Le
visage
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.