Lyrics and translation Chiasm - Deceivers

Deceivers

I entered in your sacred place
You wanted me to save your space
I was a leader
You didn't see her
And turned what's good into your own disgrace
Then told me that I'd be all set
And took it from me like a bet
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
You asked to see the other side
Are you surprised at what you find
You had your hatred
And couldn't fake it
Didn't it change at all what you decide
You are the voices in my head
The ones that make me think I'm dead
Deceivers
You know that you could never say
All that you had was ripped away
And life is dead here in my head
I'm left with nothing but this sense of dread
So don't go try to understand
How nothing goes here quite as planned
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
You said you live now without fear
The world a haven should appear
Although I tried
I felt denied
Your angry thoughts just made it all so clear
So now I see you hold inside
The secrets of your shallow pride
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
It's too convenient to pretend
That your predictions never end
Let's get it straight
I'm not a fake
It's your omission left here to create
So it should come as no surprise
That it's too late to compromise
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it

Trompeurs

Je suis entré dans ton lieu sacré
Tu voulais que je sauve ton espace
J'étais un leader
Tu ne l'as pas vue
Et tu as transformé ce qui est bon en ta propre disgrâce
Puis tu m'as dit que j'allais bien
Et tu me l'as pris comme un pari
Vous êtes des trompeurs
Et je vais vous faire tomber
Je vais vous faire tomber
Je peux le supporter
Trompeurs
Trompeurs
Trompeurs
Trompeurs
Trompeurs
Trompeurs
Vous êtes des trompeurs
Et je vais vous faire tomber
Je vais vous faire tomber
Je peux le supporter
Tu as demandé à voir l'autre côté
Es-tu surpris de ce que tu trouves
Tu avais ta haine
Et tu ne pouvais pas la feindre
Cela n'a pas du tout changé ce que tu décides
Vous êtes les voix dans ma tête
Ceux qui me font penser que je suis mort
Trompeurs
Tu sais que tu ne pourrais jamais dire
Tout ce que tu avais t'a été arraché
Et la vie est morte ici dans ma tête
Je ne suis plus qu'avec ce sentiment de peur
Alors n'essaie pas de comprendre
Comment rien ne se passe ici comme prévu
Vous êtes des trompeurs
Et je vais vous faire tomber
Je vais vous faire tomber
Je peux le supporter
Tu as dit que tu vis maintenant sans peur
Le monde devrait apparaître comme un havre de paix
Bien que j'aie essayé
Je me suis senti refusé
Tes pensées en colère ont tout rendu si clair
Alors maintenant je vois que tu retiens à l'intérieur
Les secrets de ta fierté superficielle
Vous êtes des trompeurs
Et je vais vous faire tomber
Je vais vous faire tomber
Je peux le supporter
C'est trop pratique de prétendre
Que tes prédictions ne finissent jamais
Soyons clairs
Je ne suis pas un faux
C'est ton omission qui est restée ici pour créer
Donc cela ne devrait pas être une surprise
Qu'il est trop tard pour faire des compromis
Vous êtes des trompeurs
Et je vais vous faire tomber
Je vais vous faire tomber
Je peux le supporter