Lyrics and translation Chiasm - Draw a House

Draw a House

I arrived at your door
Never stood quite there before
It opened and without a word
You showed me what i′d never heard
All was racing in my mind
Overwhelmed by what i'd find
You′d been waiting all this time
For happenstance to change mankind
Draw a house for me
Built for all the world to see
And the joy you have within will come out
I can hardly wait
Show your world to me
Colored with the thoughts you see
And the joy you have within will come out
I can hardly wait
Pictures on the wall
Pictures on the floor
Pictures in my mind
Leave your pictures at the door
Tearing in my mind
Tearing down the walls
Tearing down the moonbeams
Bending as they fall
All you gave is with me now
I can see that what you said
Left me here back in my bed
There's a world you cannot find
Makes a picture in my mind
There's such chaos left inside
I plant the flowers here to hide
The guilt that grows within your pride
Trees that bend as they do cry

Dessine une maison

Je suis arrivé à ta porte
Je ne m'étais jamais arrêté là auparavant
Elle s'est ouverte et sans un mot
Tu m'as montré ce que je n'avais jamais entendu
Tout tournait dans mon esprit
Submergé par ce que j'allais trouver
Tu attendais depuis tout ce temps
Que le hasard change l'humanité
Dessine une maison pour moi
Construite pour que le monde entier la voie
Et la joie que tu portes en toi s'en sortira
J'ai hâte
Montre-moi ton monde
Coloré avec les pensées que tu vois
Et la joie que tu portes en toi s'en sortira
J'ai hâte
Des images sur le mur
Des images sur le sol
Des images dans mon esprit
Laisse tes images à la porte
Déchirant dans mon esprit
Déchirer les murs
Déchirer les rayons de lune
Se pliant en tombant
Tout ce que tu as donné est avec moi maintenant
Je vois que ce que tu as dit
M'a ramené ici dans mon lit
Il y a un monde que tu ne peux pas trouver
Crée une image dans mon esprit
Il y a tellement de chaos à l'intérieur
Je plante les fleurs ici pour me cacher
La culpabilité qui grandit dans ta fierté
Des arbres qui se plient en pleurant