Chiasm - Embryonic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiasm - Embryonic




Embryonic
Embryonnaire
What is the pain
Quelle est la douleur
You′ll never feel?
Que tu ne ressentiras jamais ?
What is the life
Quelle est la vie
I'll never heal?
Que je ne pourrai jamais guérir ?
I took that from you
Je t'ai pris ça
Sacrifice
Sacrifice
To know what grows inside
Pour savoir ce qui grandit à l'intérieur
Destroyed by me
Détruit par moi
Incubated
Incubé
The life that′s born to die
La vie qui est née pour mourir
What is the pain
Quelle est la douleur
You'll never feel?
Que tu ne ressentiras jamais ?
What is the life
Quelle est la vie
I'll never heal?
Que je ne pourrai jamais guérir ?
I took that from you
Je t'ai pris ça
Sacrifice
Sacrifice
To know what grows inside
Pour savoir ce qui grandit à l'intérieur
The life that′s born to die
La vie qui est née pour mourir
I took that from you
Je t'ai pris ça
The life that′s born to die
La vie qui est née pour mourir
Incubated
Incubé
Sacrifice
Sacrifice
(I can feel it moving inside
(Je peux sentir que ça bouge à l'intérieur
The life is washed away
La vie est emportée
Sterile and incubated
Stérile et incubé
In death the life will pay)
Dans la mort, la vie paiera)
I took that from you
Je t'ai pris ça
I took that from you
Je t'ai pris ça
I will create you
Je vais te créer
I will create you
Je vais te créer
The life that's born to die
La vie qui est née pour mourir






Attention! Feel free to leave feedback.