Lyrics and translation Chiasm - Fight

Fight

What do you want from me?
What do you plan tonight?
Can you see what I can′t see?
Will you put up with the fight?

I will remain alone this time
Until I know for sure what's mine
I will remain alone this time
Until I know for sure what′s mine

Why can't you face the truth?
Why must you run and hide?
Your ego's killing you
I hate your stupid lies
I hate your stupid lies

I can′t believe what you′ve done now
The faith we had can't explain how
Your selfish games and cruelty
Somehow always come back to me

What do you plan tonight?
Can you see what I can′t see?
Will you put up with the fight?
Will you put up with the fight?

I can't believe what you′ve done now
The faith we had can't explain how
Your selfish games and cruelty
Somehow always come back to me

What do you plan tonight?
Can you see what I can′t see?
Will you put up with the fight?
Will you put up with the fight?

I can't believe what you've done now
The faith we had can′t explain how
Your selfish games and cruelty
Somehow always come back to me

I will remain alone this time
Until I know for sure what′s mine

Combat

Que veux-tu de moi ?
Que prévois-tu ce soir ?
Peux-tu voir ce que je ne peux pas voir ?
Vas-tu supporter le combat ?

Je resterai seule cette fois
Jusqu'à ce que je sache avec certitude ce qui est à moi
Je resterai seule cette fois
Jusqu'à ce que je sache avec certitude ce qui est à moi

Pourquoi ne peux-tu pas faire face à la vérité ?
Pourquoi dois-tu fuir et te cacher ?
Ton ego te tue
Je déteste tes mensonges stupides
Je déteste tes mensonges stupides

Je n'arrive pas à croire ce que tu as fait maintenant
La foi que nous avions ne peut pas expliquer comment
Tes jeux égoïstes et ta cruauté
Reviennent toujours à moi

Que prévois-tu ce soir ?
Peux-tu voir ce que je ne peux pas voir ?
Vas-tu supporter le combat ?
Vas-tu supporter le combat ?

Je n'arrive pas à croire ce que tu as fait maintenant
La foi que nous avions ne peut pas expliquer comment
Tes jeux égoïstes et ta cruauté
Reviennent toujours à moi

Que prévois-tu ce soir ?
Peux-tu voir ce qui ne peux pas voir ?
Vas-tu supporter le combat ?
Vas-tu supporter le combat ?

Je n'arrive pas à croire ce que tu as fait maintenant
La foi que nous avions ne peut pas expliquer comment
Tes jeux égoïstes et ta cruauté
Reviennent toujours à moi

Je resterai seule cette fois
Jusqu'à ce que je sache avec certitude ce qui est à moi