Chiasm - Phobic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiasm - Phobic




Phobic
Phobique
You see inside
Tu vois à l'intérieur
You see inside
Tu vois à l'intérieur
You read my mind
Tu lis dans mes pensées
You read my mind
Tu lis dans mes pensées
You survived a hellish dream
Tu as survécu à un rêve infernal
Now the light can mend the seams
Maintenant, la lumière peut réparer les coutures
But your will wraps tight around
Mais ta volonté s'enroule étroitement autour
Watch the sky come crashing down
Regarde le ciel s'effondrer
You breathe
Tu respires
Believe
Tu crois
You touch
Tu touches
Won′t face I need you so much
Je n'arrive pas à faire face, j'ai tellement besoin de toi
Embrace
Embrasse-moi
Encase
Enveloppe-moi
I fear
J'ai peur
Your love for me is so clear
Ton amour pour moi est si clair
You survived a hellish dream
Tu as survécu à un rêve infernal
Now the light can mend the seams
Maintenant, la lumière peut réparer les coutures
But your will wraps tight around
Mais ta volonté s'enroule étroitement autour
Watch the sky come crashing down
Regarde le ciel s'effondrer
I arrived on foreign land
Je suis arrivée sur une terre étrangère
With no one to hold my hand
Sans personne pour me tenir la main
But my guide came shining through
Mais mon guide est apparu en brillance
From the fog alone stood you
De la brume, seul, tu t'es levé
A love that's so defined
Un amour qui est si défini
You′ll never wake the newness that can be
Tu ne réveilleras jamais la nouveauté qui peut être
A happiness so kind
Un bonheur si gentil
Mistaken for seductive falsity
Pris pour une séduisante fausseté
You breathe
Tu respires
Believe
Tu crois
You touch
Tu touches
Won't face I need you so much
Je n'arrive pas à faire face, j'ai tellement besoin de toi
Embrace
Embrasse-moi
Encase
Enveloppe-moi
I fear
J'ai peur
Your love for me is so clear
Ton amour pour moi est si clair
A love that's so defined
Un amour qui est si défini
You′ll never wake the newness that can be
Tu ne réveilleras jamais la nouveauté qui peut être
A happiness so kind
Un bonheur si gentil
Mistaken for seductive falsity
Pris pour une séduisante fausseté
Just knowing that you′re mine
Sache juste que tu es à moi
Erases all reverse complexity
Efface toute complexité inversée
The emptiness unwinds
Le vide se déroule
An unexpected flexibility
Une flexibilité inattendue
You survived a hellish dream
Tu as survécu à un rêve infernal
Now the light can mend the seams
Maintenant, la lumière peut réparer les coutures
But your will wraps tight around
Mais ta volonté s'enroule étroitement autour
Watch the sky come crashing down
Regarde le ciel s'effondrer





Writer(s): Johnson Emileigh Erin-rohn


Attention! Feel free to leave feedback.