Lyrics and translation Chiasm - Someone

Someone

I see you
And I know
What to feel inside
For the first time
And I know
What I need I have
By myself
I am someone
So stop me
So stop me
So stop me from taking you
So stop me from loving you
I have all I need by myself
For the first time
I see you
And I know what to feel
What I need I have by myself
By myself I am someone
So stop me from loving you
So stop me from wanting you
I have all I need
By myself
I am someone
I am someone
All I need I have by myself
By myself
I have all I need
So stop me from taking you
So stop me from loving you
I have all I need
By myself
And I could never feel this way again
You'll never take the pain the way I did
I'll never be the same again
I couldn't be what I'd always wanted
But I could never feel this way again
You'll never take the pain the way I did
I'll never be the same again
I couldn't be what I'd always wanted
For the first time I am someone
By myself I am someone

Quelqu'un

Je te vois
Et je sais
Ce que je dois ressentir à l'intérieur
Pour la première fois
Et je sais
Ce dont j'ai besoin, je l'ai
Par moi-même
Je suis quelqu'un
Alors arrête-moi
Alors arrête-moi
Alors arrête-moi de te prendre
Alors arrête-moi de t'aimer
J'ai tout ce dont j'ai besoin par moi-même
Pour la première fois
Je te vois
Et je sais ce que je dois ressentir
Ce dont j'ai besoin, je l'ai par moi-même
Par moi-même, je suis quelqu'un
Alors arrête-moi de t'aimer
Alors arrête-moi de te désirer
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Par moi-même
Je suis quelqu'un
Je suis quelqu'un
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai par moi-même
Par moi-même
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Alors arrête-moi de te prendre
Alors arrête-moi de t'aimer
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Par moi-même
Et je ne pourrais plus jamais me sentir comme ça
Tu ne ressentiras jamais la douleur comme je l'ai fait
Je ne serai plus jamais la même
Je ne pourrais pas être ce que j'avais toujours voulu
Mais je ne pourrais plus jamais me sentir comme ça
Tu ne ressentiras jamais la douleur comme je l'ai fait
Je ne serai plus jamais la même
Je ne pourrais pas être ce que j'avais toujours voulu
Pour la première fois, je suis quelqu'un
Par moi-même, je suis quelqu'un