Lyrics and translation Chiasm - Transparent

Transparent

I feel so out of place
I cannot show my face
How could it be
There′s anyone like me?
They leave me far behind
I think they must be blind
No one can see
It's like they stare through me

How can you treat the world this way?
Watch others suffer while you play
You stare with pure insanity
You missed what′s really inside me
I pass into the other side
Where there is nothing left to hide
And I can roam and wander free
I think I found eternity

Alone I start to cry
But no one wonders why
I'll never bleed
I feel like I've been freed
The world just passes by
And tramples where I lie
They′ll never see
The love inside of me

I′m transparent
How could it be
There's anyone like me?

How can you treat the world this way?
Watch others suffer while you play
You stare with pure insanity
You missed what′s really inside me
I pass into the other side
Where there is nothing left to hide
And I can roam and wander free
I think I found eternity

I'm transparent
How could it be
There′s anyone like me?

I'm transparent
How could it be
There′s anyone like me?

How can you treat the world this way?
Watch others suffer while you play
You stare with pure insanity
You missed what's really inside me
I pass into the other side
Where there is nothing left to hide
And I can roam and wander free
I think I found eternity

Alone I start to cry
But no one wonders why
I'll never bleed
I feel like I′ve been freed
The world just passes by
And tramples where I lie
They′ll never see
The love inside of me

I'm transparent
How could it be
There′s anyone like me?

Transparent

Je me sens si déplacé
Je ne peux pas montrer mon visage
Comment est-ce possible
Qu'il y ait quelqu'un comme moi ?
Ils me laissent loin derrière
Je pense qu'ils doivent être aveugles
Personne ne peut voir
C'est comme s'ils me regardaient à travers

Comment peux-tu traiter le monde de cette façon ?
Regarder les autres souffrir pendant que tu joues
Tu regardes avec une pure folie
Tu as manqué ce qui est vraiment à l'intérieur de moi
Je passe de l'autre côté
Où il n'y a plus rien à cacher
Et je peux errer et me promener librement
Je pense que j'ai trouvé l'éternité

Seul, je commence à pleurer
Mais personne ne se demande pourquoi
Je ne saignerai jamais
Je me sens comme si j'avais été libéré
Le monde passe simplement
Et piétine là où je suis
Ils ne verront jamais
L'amour qui est en moi

Je suis transparent
Comment est-ce possible
Qu'il y ait quelqu'un comme moi ?

Comment peux-tu traiter le monde de cette façon ?
Regarder les autres souffrir pendant que tu joues
Tu regardes avec une pure folie
Tu as manqué ce qui est vraiment à l'intérieur de moi
Je passe de l'autre côté
Où il n'y a plus rien à cacher
Et je peux errer et me promener librement
Je pense que j'ai trouvé l'éternité

Je suis transparent
Comment est-ce possible
Qu'il y ait quelqu'un comme moi ?

Je suis transparent
Comment est-ce possible
Qu'il y ait quelqu'un comme moi ?

Comment peux-tu traiter le monde de cette façon ?
Regarder les autres souffrir pendant que tu joues
Tu regardes avec une pure folie
Tu as manqué ce qui est vraiment à l'intérieur de moi
Je passe de l'autre côté
Où il n'y a plus rien à cacher
Et je peux errer et me promener librement
Je pense que j'ai trouvé l'éternité

Seul, je commence à pleurer
Mais personne ne se demande pourquoi
Je ne saignerai jamais
Je me sens comme si j'avais été libéré
Le monde passe simplement
Et piétine là où je suis
Ils ne verront jamais
L'amour qui est en moi

Je suis transparent
Comment est-ce possible
Qu'il y ait quelqu'un comme moi ?