Happy Man - Remastered - Chic translation in French

Happy Man - Remastered

Happy man, happy man, that's me
Happy man, for you all to see
Happy man, and the world is my home
Happy man, with a style of my own
When you see me, I'm a smilin' face
Spreadin' all my love around the place
All around the world I go travelin'
When they see me come, they start to sing
I'm a happy man, happy man, that's me
Happy man, for you all to see
Happy man, and the world is my home
Happy man, with a style of my own
Hanging out all night with the jet set
And I party every little chance I get
Don't you know life can be real nice
And if it's good, I do it twice
I'm a happy man, happy man, that's me
Happy man, for you all to see
Happy man, and the world is my home
Happy man, with a style of my own
Happy man, happy man, that's me
Happy man, for you all to see
Happy man, and the world is my home
Happy man, with a style of my own
Happy man, happy man, that's me
Happy man, for you all to see
Happy man, and the world is my home
Happy man, with a style of my own, I'm a happy man

Un homme heureux - remasterisé

Un homme heureux, un homme heureux, c'est moi
Un homme heureux, pour que tout le monde le voie
Un homme heureux, et le monde est ma maison
Un homme heureux, avec un style qui m'est propre
Quand tu me vois, je suis un visage souriant
Répandant tout mon amour partout
Je voyage partout dans le monde
Quand ils me voient arriver, ils commencent à chanter
Je suis un homme heureux, un homme heureux, c'est moi
Un homme heureux, pour que tout le monde le voie
Un homme heureux, et le monde est ma maison
Un homme heureux, avec un style qui m'est propre
Je traîne toute la nuit avec la jet-set
Et je fais la fête à chaque occasion
Tu ne sais pas que la vie peut être vraiment agréable
Et si c'est bon, je le fais deux fois
Je suis un homme heureux, un homme heureux, c'est moi
Un homme heureux, pour que tout le monde le voie
Un homme heureux, et le monde est ma maison
Un homme heureux, avec un style qui m'est propre
Un homme heureux, un homme heureux, c'est moi
Un homme heureux, pour que tout le monde le voie
Un homme heureux, et le monde est ma maison
Un homme heureux, avec un style qui m'est propre
Un homme heureux, un homme heureux, c'est moi
Un homme heureux, pour que tout le monde le voie
Un homme heureux, et le monde est ma maison
Un homme heureux, avec un style qui m'est propre, je suis un homme heureux