Chic - Sharing Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chic - Sharing Love




(*) Sharing love, take a look around
(*) Делясь любовью, оглянись вокруг.
Ain, t nothin, better
Нет ничего лучше.
Sharing love, so glad I found you
Делясь любовью, я так рад, что нашел тебя.
Ain, t nothin, better
Нет ничего лучше.
As always just when the feeling, s right
Как всегда, именно тогда, когда это чувство правильно.
You give your lovin, to me and
Ты даришь мне свою любовь и ...
Hold me tight, my life
Держи меня крепко, моя жизнь.
You still get filled with pain
Ты все еще наполняешься болью.
Until I meet you Monday
До встречи в понедельник.
And learn to love again, oh (**) Little girl I, m talkin, to you
И научись снова любить, о (**) маленькая девочка, я говорю с тобой.
Just tryin, to tell you I love you too
Просто пытаюсь сказать тебе, что я тоже тебя люблю.
(* repeat)
(*повтор)
I think you, re perfect as you are in my life
Я думаю, что ты так же совершенна, как и в моей жизни.
You, re my shining star
Ты-моя сияющая звезда.
Oh girl don, t ever leave me alone
О, девочка, никогда не оставляй меня в покое
Stay with me baby, you know I need you so
Останься со мной, детка, ты же знаешь, что ты мне так нужна
(** repeat)
(**повтор).
(* repeat and fade)
(*повторяется и исчезает)





Writer(s): Nile Gregory Rodgers, Bernard Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.