Lyrics and translation Chic - Telling Lies

Telling lies is your hobby
And you don′t give a damn about the truth
Telling lies is your hobby
And you don't give a damn about the truth
You′re just like Pinocchio
Every time you tell one
Now you know it grows
Why don't you stop this foolishness
I can't tolerate any more of this
Now you know it′s late
You keep tellin′ me lies, I'm on ice
Telling lies is your hobby
And you don′t give a damn about the truth
Runnin', hidin′, slippin', slidin′
Always abidin' by your own rules
You won't win, you′ll find there′s no escape
You can't run this time
This time you′ll pay for your crime
All I want is the truth but you keep on
Telling lies is your hobby
And you don't give a damn about the truth
Why won′t you, why won't you
Why won′t you try to tell the truth

Лгать-твое хобби.
И тебе наплевать на правду.
Лгать-твое хобби.
И тебе плевать на правду.
Ты прямо как Пиноккио.
Каждый раз, когда ты говоришь об этом.
Теперь ты знаешь, что она растет.
Почему бы тебе не прекратить эту глупость?
Я больше не могу это терпеть.
Теперь ты знаешь, что уже поздно.
Ты продолжаешь лгать мне, я нахожусь на льду.
Лгать-твое хобби.
И тебе плевать на правду.
Убегаю, прячусь, ускользаю, ускользаю.
Ты всегда следуешь своим собственным правилам.
Ты не победишь, ты поймешь, что выхода нет.
На этот раз тебе не убежать.
На этот раз ты заплатишь за свое преступление.
Все что мне нужно это правда но ты продолжаешь
Лгать-твое хобби.
И тебе плевать на правду.
Почему ты не хочешь, почему ты не хочешь?
Почему ты не хочешь сказать правду?