Lyrics and translation Chicago Symphony Orchestra feat. Sir Georg Solti & Chicago Symphony Chorus - Nabucco: Chorus, "Va, pensiero, sull'ali dorate"
Va',
pensiero,
sull'ali
dorate.
Иди,
думал,
на
золотые
крылья.
Va',
ti
posa
sui
clivi,
sui
coll,
Иди,
положи
на
кливи,
на
колл.,
Ove
olezzano
tepide
e
molli
Ove
olezzano
tepide
и
мягкие
L'aure
dolci
del
suolo
natal!
Сладкая
аура
натальной
почвы!
Del
Giordano
le
rive
saluta,
Иорданские
берега
приветствуют,
Di
Sionne
le
torri
atterrate.
Высаженные
башни.
O
mia
Patria,
sì
bella
e
perduta!
О
Родина
моя,
да
прекрасная
и
потерянная!
O
membranza
sì
cara
e
fatal!
О
членство
да
Кара
и
роковая!
Arpa
d'or
dei
fatidici
vati,
Арфа
ор
роковых
вати,
Perché
muta
dal
salice
pendi?
Почему
линяет
с
ивы
свисает?
Le
memorie
del
petto
riaccendi,
Воспоминания
о
груди,
Ci
favella
del
tempo
che
fu!
Было
время,
когда
это
было!
O
simile
di
Solima
ai
fati,
Или
как
Солима
к
судьбам,
Traggi
un
suono
di
crudo
lamento;
Вы
получаете
звук
сырого
стона;
O
t'ispiri
il
Signore
un
concento
О
вдохнови
тебя
Господь
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Что
вливает
его
в
страдание
добродетели
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Что
вливает
его
в
страдание
добродетели
Al
patire
virtù!
За
добродетель!
Rate the translation
1
Requiem: 2. Ingemisco
2 Macbeth: Coro di Profughi Scozzesi: "Patria oppressa"
3 Il trovatore: "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
4 I vespri sicilliani: "Mercè, dilette amiche"
5 Rigoletto: "La Donna È Mobile"
6 Il trovatore: "Stride la vampa!"
7 La traviata: "Parigi, o cara, noi lasceremo"
8 Il trovatore: Tacea la notte placida
9 La Traviata: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
10 Rigoletto: Caro nome
11 Messa da Requiem: II. Dies irae
12 I Lombardi: "La mia letizia infondere"
13 Don Carlo: "O Carlo, ascolta"
14 La traviata: "Un dì felice, eterea"
15 Un ballo in maschera: "Di tu se fedele"
16 Il trovatore: "Di quella pira"
17 Un ballo in maschera: "Morrò, ma prima in grazia"
18 Aida: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
19 Aida: O patria mia
20 Rigoletto: "Bella figlia dell'amore"
21 Otello: Ave Maria, piena di grazia
22 Don Carlo: "O don fatale"
23 Aida: Ritorna vincitor!
24 La forza del destino: Pace, pace, mio Dio
25 Macbeth: Ah, la paterna mano
26 Don Carlo: "Spuntato ecco il di d'esultanza"
27 Il Trovatore: "Squilli, Echeggi La Tromba"
28 Aida: "Gloria all'Egitto"
29 Nabucco: Chorus, "Va, pensiero, sull'ali dorate"
30 La forza del destino: Sinfonia
31 Luisa Miller: Quando Le Sere Al Placido Chiaror D'un Ciel Stellato
2 Macbeth: Coro di Profughi Scozzesi: "Patria oppressa"
3 Il trovatore: "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
4 I vespri sicilliani: "Mercè, dilette amiche"
5 Rigoletto: "La Donna È Mobile"
6 Il trovatore: "Stride la vampa!"
7 La traviata: "Parigi, o cara, noi lasceremo"
8 Il trovatore: Tacea la notte placida
9 La Traviata: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
10 Rigoletto: Caro nome
11 Messa da Requiem: II. Dies irae
12 I Lombardi: "La mia letizia infondere"
13 Don Carlo: "O Carlo, ascolta"
14 La traviata: "Un dì felice, eterea"
15 Un ballo in maschera: "Di tu se fedele"
16 Il trovatore: "Di quella pira"
17 Un ballo in maschera: "Morrò, ma prima in grazia"
18 Aida: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
19 Aida: O patria mia
20 Rigoletto: "Bella figlia dell'amore"
21 Otello: Ave Maria, piena di grazia
22 Don Carlo: "O don fatale"
23 Aida: Ritorna vincitor!
24 La forza del destino: Pace, pace, mio Dio
25 Macbeth: Ah, la paterna mano
26 Don Carlo: "Spuntato ecco il di d'esultanza"
27 Il Trovatore: "Squilli, Echeggi La Tromba"
28 Aida: "Gloria all'Egitto"
29 Nabucco: Chorus, "Va, pensiero, sull'ali dorate"
30 La forza del destino: Sinfonia
31 Luisa Miller: Quando Le Sere Al Placido Chiaror D'un Ciel Stellato
Attention! Feel free to leave feedback.