Lyrics and translation Chicago - 25 or 6 to 4 (GoArmy Remix)
25 or 6 to 4 (GoArmy Remix)
25 ou 6 à 4 (GoArmy Remix)
(Flashing
lights
against
the
sky)
Let's
go
(Des
lumières
qui
clignotent
contre
le
ciel)
Allons-y
Feel
the
flashing
lights,
your
stage
gon'
come
Sentez
les
lumières
qui
clignotent,
votre
scène
va
arriver
Feel
alive
right
now,
all
the
wave
on
one
Sentez-vous
vivant
maintenant,
toute
la
vague
sur
un
That's
a
vibe
on
two,
don't
lose
your
grip
C'est
une
ambiance
sur
deux,
ne
perdez
pas
votre
emprise
We'll
be
back
on
three,
gimme
four,
don't
trip
Nous
serons
de
retour
sur
trois,
donne-moi
quatre,
ne
trippe
pas
We
pursue
the
dream,
gotta
feel
Nous
poursuivons
le
rêve,
il
faut
sentir
You're
awake
on
five,
make
it
real
Tu
es
réveillé
sur
cinq,
rends-le
réel
More
than
us,
feel
the
ride
we
could
build
Plus
que
nous,
ressens
le
trajet
que
nous
pourrions
construire
Make
it
real
Rends-le
réel
(Flashing
lights
against
the
sky)
(Des
lumières
qui
clignotent
contre
le
ciel)
Ay
yo,
that
flashing
light
is
more
a
blinding
type
Eh
yo,
cette
lumière
qui
clignote
est
plus
du
genre
aveuglante
I'll
be
the
truest
waitin'
patiently
Je
serai
le
plus
vrai,
attendant
patiemment
Not
breaking,
I'm
stacking
up
all
my
movement
Je
ne
romps
pas,
j'accumule
tous
mes
mouvements
Loosing
is
not
an
option,
I
can
come
to
comprehend
Perdre
n'est
pas
une
option,
je
peux
comprendre
It's
that
honor
and
respect
every
lesson
I
will
defend
C'est
cet
honneur
et
ce
respect,
chaque
leçon
que
je
défendrai
Hear
that
drum
line
boomin'
Entends
ce
son
de
batterie
qui
gronde
Next
step
movin'
Prochaine
étape
en
mouvement
Right,
left,
step
into
my
mic
check
proving
Droite,
gauche,
entre
dans
mon
micro-test
qui
prouve
Fire
and
drive
Feu
et
conduite
This
is
that
moment
alive
C'est
ce
moment
où
l'on
est
vivant
So
when
I'm
roped
in
the
fight
Alors
quand
je
suis
pris
dans
le
combat
I
know
I've
chosen
a
side
Je
sais
que
j'ai
choisi
un
camp
Keep
that
running
never
stopping
Continue
à
courir
sans
jamais
t'arrêter
Get
more
for
the
the
wicked
that's
plotting
Obtiens
plus
pour
le
méchant
qui
complote
Light
work
for
me,
get
it
dropping
Un
travail
facile
pour
moi,
fais-le
tomber
No
time
for
waiting,
let's
mob
it
Pas
le
temps
d'attendre,
on
va
l'attaquer
en
masse
Peeling
off
and
I'm
grinning
Je
me
décolle
et
je
souris
25,
26
to
4 a.m
when
I've
been
sitting
25,
26
à
4 h
du
matin
quand
j'étais
assis
That's
adrenaline
envisioned
C'est
l'adrénaline
que
j'ai
imaginée
(Flashing
lights
against
the
sky)
(Des
lumières
qui
clignotent
contre
le
ciel)
Feel
the
flashing
lights,
your
stage
gon'
come
Sentez
les
lumières
qui
clignotent,
votre
scène
va
arriver
Feel
alive
right
now,
all
the
wave
on
one
Sentez-vous
vivant
maintenant,
toute
la
vague
sur
un
That's
a
vibe
on
two,
don't
lose
your
grip
C'est
une
ambiance
sur
deux,
ne
perdez
pas
votre
emprise
We'll
be
back
on
three,
gimme
four,
don't
trip
Nous
serons
de
retour
sur
trois,
donne-moi
quatre,
ne
trippe
pas
We
pursue
the
dream,
gotta
feel
Nous
poursuivons
le
rêve,
il
faut
sentir
You're
awake
on
five
make
it
real
Tu
es
réveillé
sur
cinq,
rends-le
réel
More
than
us,
feel
the
ride
we
could
build
Plus
que
nous,
ressens
le
trajet
que
nous
pourrions
construire
Make
it
real
Rends-le
réel
Warrior
(by
the
smoke,
by
the
smoke)
Guerrier
(par
la
fumée,
par
la
fumée)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Lamm
Attention! Feel free to leave feedback.