Lyrics and translation Chicago - A.M. Mourning

A.M. Mourning

American Heartbreak
Miscellaneous
4 A.M.

Sleep avoids desperate and lonely
Afternoons, solitude is golden
Comforting fake emotions
Starve myself to feel accepted
Urine tastes like water
Flowers don't feel like spring
If I never left my bed
Would the world be a better place to live
You know it would
Unsatisfactory, unsatisfied
(Repeat)
Search for words I never find
In supermarkets and check-out lines
Drugs sold at wholesale prices
Doesn't feel so bad to be alone
Impatience is my enemy
If I never left my bed
Would the world be a better place to live
You know it would
(Repeat Chorus)
Unsatisfactory, I'm so unsatisfied
(Repeat)

Deuil du matin

Cœur américain brisé
Divers
4 heures du matin

Le sommeil évite le désespoir et la solitude
Les après-midis, la solitude est dorée
Confortant les fausses émotions
Je me prive de nourriture pour me sentir accepté
L'urine a le goût de l'eau
Les fleurs ne donnent pas l'impression du printemps
Si je ne quittais jamais mon lit
Le monde serait-il un meilleur endroit où vivre ?
Tu sais que oui
Insatisfaisant, insatisfait
(Répéter)
Je cherche des mots que je ne trouve jamais
Dans les supermarchés et les files d'attente
Les médicaments vendus en gros
Ce n'est pas si mal d'être seul
L'impatience est mon ennemi
Si je ne quittais jamais mon lit
Le monde serait-il un meilleur endroit où vivre ?
Tu sais que oui
(Répéter le refrain)
Insatisfaisant, je suis tellement insatisfait
(Répéter)