Lyrics and translation Chicago - Beginnings (Live In '75)

Beginnings (Live In '75)

Lead Vocals by Robert Lamm

When I'm with you, it doesn't matter where we are, or what we're doing
I'm with you, that's all that matters

Time passes much too quickly when we're together laughing
I wish I could sing it to you, oh no
I wish I could sing it to you

Oh whoa whoa whoa whoa whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh whoa whoa whoa whoa whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mostly I'm silent, mm-hm-hm-hm... Silent, la la la la la
Never think of the right words to say

When I kiss you, I feel a thousand different feelings
The color of chills all over my body, yeah, yeah, yeah

And when I feel them, I quickly try to decide which one
I should try to put into words, oh no, try to put into words

Oh whoa whoa whoa whoa whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh whoa whoa whoa whoa whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mostly I'm silent... Silent... La la la la la la la la la la la la la la la la... Silent...

Only the beginning of what I want to feel forever
Yeah, oh, oh, whoa
Yes, only the beginning of what I want to feel forever
Only the beginning, only just the start, yeah
I've got to get you into my life mama, I've got to get you next to me
Only the beginning, only just the start
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah... Mmm-hmmm...

Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...
Only the beginning... Only the beginning...

Начала (Живое выступление '75)

Ведущий вокал: Роберт Ламм

Когда я с тобой, неважно, где мы и что делаем.
Я с тобой — вот что важно.

Время летит слишком быстро, когда мы вместе смеёмся.
Жаль, что я не могу спеть тебе об этом, ох нет.
Жаль, что я не могу спеть тебе об этом.

О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
В основном я молчу, мм-хм-хм-хм... Молчу, ля-ля-ля-ля-ля.
Никак не могу подобрать нужные слова.

Когда я целую тебя, я испытываю тысячу разных чувств.
Меня бросает в дрожь с ног до головы, да, да, да.

И когда я чувствую их, я пытаюсь быстро решить, какое из них
мне стоит попытаться выразить словами, ох нет, попытаться выразить словами.

О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
В основном я молчу... Молчу... Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля... Молчу...

Это только начало того, что я хочу чувствовать вечно.
Да, о, о, о-о.
Да, это только начало того, что я хочу чувствовать вечно.
Только начало, только старт, да.
Я должен впустить тебя в свою жизнь, малышка, я должен быть рядом с тобой.
Только начало, только старт.
Да, да, да, да, да, да, да... Ммм-хммм...

Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...
Только начало... Только начало...