Lyrics and translation Chicago - Beginnings (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
Lead
Vocals
by
Robert
Lamm
Ведущий
вокал
- Роберт
Ламм
When
I'm
with
you,
it
doesn't
matter
where
we
are,
or
what
we're
doing
Когда
я
с
тобой,
не
имеет
значения,
где
мы
находимся
и
что
делаем
I'm
with
you,
that's
all
that
matters
Я
с
тобой,
это
все,
что
имеет
значение
Time
passes
much
too
quickly
when
we're
together
laughing
Время
проходит
слишком
быстро,
когда
мы
вместе
смеемся
I
wish
I
could
sing
it
to
you,
oh
no
Как
бы
я
хотел
спеть
ее
тебе,
о
нет
I
wish
I
could
sing
it
to
you
Жаль,
что
я
не
могу
спеть
ее
тебе
Oh
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Oh
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Mostly
I'm
silent,
mm-hm-hm-hm...
Silent,
la
la
la
la
la
В
основном
я
молчу,
мм-хм-хм-хм...
Тихо,
ла-ла-ла-ла-ла
Never
think
of
the
right
words
to
say
Никогда
не
думайте
о
правильных
словах,
чтобы
сказать
When
I
kiss
you,
I
feel
a
thousand
different
feelings
Когда
я
целую
тебя,
я
испытываю
тысячу
разных
чувств.
The
color
of
chills
all
over
my
body,
yeah,
yeah,
yeah
Цвет
мурашек
по
всему
моему
телу,
да,
да,
да
And
when
I
feel
them,
I
quickly
try
to
decide
which
one
И
когда
я
чувствую
их,
я
быстро
пытаюсь
решить,
какой
из
них
I
should
try
to
put
into
words,
oh
no,
try
to
put
into
words
Я
должен
попытаться
выразить
это
словами,
о
нет,
попытаться
выразить
словами
Oh
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Oh
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Mostly
I'm
silent...
Silent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Silent...
В
основном
я
молчу...
Тихий...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Тихий...
Only
the
beginning
of
what
I
want
to
feel
forever
Только
начало
того,
что
я
хочу
чувствовать
вечно.
Yeah,
oh,
oh,
whoa
Да,
о,
о,
вау
Yes,
only
the
beginning
of
what
I
want
to
feel
forever
Да,
это
только
начало
того,
что
я
хочу
чувствовать
вечно.
Only
the
beginning,
only
just
the
start,
yeah
Только
начало,
только
начало,
да
I've
got
to
get
you
into
my
life
mama,
I've
got
to
get
you
next
to
me
Я
должен
впустить
тебя
в
свою
жизнь,
мама,
я
должен
сделать
так,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Only
the
beginning,
only
just
the
start
Только
начало,
только
начало
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah...
Mmm-hmmm...
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да...
Ммм-хммм...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Only
the
beginning...
Only
the
beginning...
Только
начало...
Только
начало...
Rate the translation
1
Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
2 South California Purples (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
3 Happy 'Cause I'm Going Home (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
4 I Don't Want Your Money (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
5 I'm a Man (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
6 Lowdown (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
7 Mother (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
8 A Song For Richard and His Friends (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
9 Flight 602 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
10 So Much to Say, So Much To Give (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
11 Make Me Smile (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
12 Introduction (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
13 Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
14 25 Or 6 To 4 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
15 Beginnings (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
16 Colour My World (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
17 Questions 67 and 68 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
18 Anxiety's Moment (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
19 It Better End Soon: 3rd Movement (Guitar Solo) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
20 Sing a Mean Tune Kid (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
21 In the Country (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
22 West Virginia Fantasies (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
23 Does Anybody Really Know What Time It Is? / (Free Form Intro) / Does Anybody Really Know What Time It Is? [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
24 Fancy Colours (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
25 Motorboat To Mars (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
26 It Better End Soon: 5th Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
27 It Better End Soon: 1st Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
28 It Better End Soon: 4th Movement (Preach) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
29 Now More Than Ever (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
30 To Be Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
31 It Better End Soon: 2nd Movement (Flute Solo)
2 South California Purples (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
3 Happy 'Cause I'm Going Home (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
4 I Don't Want Your Money (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
5 I'm a Man (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
6 Lowdown (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
7 Mother (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
8 A Song For Richard and His Friends (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
9 Flight 602 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
10 So Much to Say, So Much To Give (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
11 Make Me Smile (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
12 Introduction (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
13 Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
14 25 Or 6 To 4 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
15 Beginnings (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
16 Colour My World (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
17 Questions 67 and 68 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
18 Anxiety's Moment (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
19 It Better End Soon: 3rd Movement (Guitar Solo) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
20 Sing a Mean Tune Kid (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
21 In the Country (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
22 West Virginia Fantasies (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
23 Does Anybody Really Know What Time It Is? / (Free Form Intro) / Does Anybody Really Know What Time It Is? [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
24 Fancy Colours (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
25 Motorboat To Mars (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
26 It Better End Soon: 5th Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
27 It Better End Soon: 1st Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
28 It Better End Soon: 4th Movement (Preach) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
29 Now More Than Ever (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
30 To Be Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
31 It Better End Soon: 2nd Movement (Flute Solo)
Attention! Feel free to leave feedback.