Lyrics and translation Chicago - Colour My World (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
As
time
goes
on
Au
fil
du
temps
I
realize
Je
réalise
Just
what
you
mean
Ce
que
tu
représentes
To
me
Pour
moi
And
now
Et
maintenant
Now
that
you're
near
Maintenant
que
tu
es
près
de
moi
Promise
your
love
Promets-moi
ton
amour
That
I've
waited
to
share
Que
j'ai
attendu
de
partager
And
dreams
Et
les
rêves
Of
our
moments
together
De
nos
moments
ensemble
Colour
my
world.
Colorient
mon
monde.
With
hope
Avec
l'espoir
Of
loving
you.
De
t'aimer.
Rate the translation
1
Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
2 South California Purples (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
3 Happy 'Cause I'm Going Home (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
4 I Don't Want Your Money (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
5 I'm a Man (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
6 Lowdown (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
7 Mother (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
8 A Song For Richard and His Friends (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
9 Flight 602 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
10 So Much to Say, So Much To Give (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
11 Make Me Smile (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
12 Introduction (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
13 Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
14 25 Or 6 To 4 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
15 Beginnings (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
16 Colour My World (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
17 Questions 67 and 68 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
18 Anxiety's Moment (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
19 It Better End Soon: 3rd Movement (Guitar Solo) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
20 Sing a Mean Tune Kid (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
21 In the Country (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
22 West Virginia Fantasies (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
23 Does Anybody Really Know What Time It Is? / (Free Form Intro) / Does Anybody Really Know What Time It Is? [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
24 Fancy Colours (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
25 Motorboat To Mars (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
26 It Better End Soon: 5th Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
27 It Better End Soon: 1st Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
28 It Better End Soon: 4th Movement (Preach) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
29 Now More Than Ever (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
30 To Be Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
31 It Better End Soon: 2nd Movement (Flute Solo)
2 South California Purples (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
3 Happy 'Cause I'm Going Home (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
4 I Don't Want Your Money (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
5 I'm a Man (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
6 Lowdown (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
7 Mother (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
8 A Song For Richard and His Friends (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
9 Flight 602 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
10 So Much to Say, So Much To Give (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
11 Make Me Smile (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
12 Introduction (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
13 Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
14 25 Or 6 To 4 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
15 Beginnings (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
16 Colour My World (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
17 Questions 67 and 68 (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
18 Anxiety's Moment (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
19 It Better End Soon: 3rd Movement (Guitar Solo) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
20 Sing a Mean Tune Kid (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
21 In the Country (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
22 West Virginia Fantasies (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
23 Does Anybody Really Know What Time It Is? / (Free Form Intro) / Does Anybody Really Know What Time It Is? [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
24 Fancy Colours (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
25 Motorboat To Mars (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
26 It Better End Soon: 5th Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
27 It Better End Soon: 1st Movement (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
28 It Better End Soon: 4th Movement (Preach) [Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971]
29 Now More Than Ever (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
30 To Be Free (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)
31 It Better End Soon: 2nd Movement (Flute Solo)
Attention! Feel free to leave feedback.