Fancy Colours - Chicagotranslation in French
Going
where
the
orange
sun
has
never
died
J'y
vais
où
le
soleil
orange
n'a
jamais
disparu
And
your
swirling
marble
eyes
shine
Et
tes
yeux
de
marbre
tourbillonnants
brillent
Laughing
Rires
Burning
through
the
light
Brûlant
à
travers
la
lumière
Bittersweet
the
drops
of
life
Les
gouttes
de
vie
amères
Memories
only
fading
Des
souvenirs
qui
ne
font
que
s'estomper
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
All
we
ever
did
see
Tout
ce
que
nous
avons
jamais
vu
When
we're
down
at
the
sea
Quand
nous
sommes
au
bord
de
la
mer
We
see
things
so
very
bright
at
the
sea
On
voit
des
choses
tellement
brillantes
au
bord
de
la
mer
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
All
we
ever
can
do
Tout
ce
que
nous
pouvons
jamais
faire
The
morning
covered
with
dew
Le
matin
couvert
de
rosée
We
do
things
so
very
fine
at
the
dew
On
fait
des
choses
tellement
belles
à
la
rosée
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
Fancy
Colours
Couleurs
Fantaisistes
All
we
ever
do
hear
Tout
ce
que
nous
entendons
toujours
The
world
whether
we're
hear
or
there
Le
monde,
que
nous
soyons
ici
ou
là-bas
We
hear
things
so
very
fine
when
we're
there
On
entend
des
choses
tellement
belles
quand
on
est
là-bas
Rate the translation
1
Sing a Mean Tune Kid
2 Fancy Colours
3 At the Sunrise
4 Question 67 and 68
5 It Better End Soon: 3rd Movement
6 It Better End Soon: 4th Movement
7 What's This World Comin' To
8 Darlin' Dear
9 Critic's Choice
10 Something In This City Changes People
11 Hollywood
12 Rediscovery
13 Italian from New York
14 Hanky Panky
15 To Be Free
16 Make Me Smile (Single Version)
17 Poem 58
18 Goodbye
19 Someday (August 29, 1968)
20 Skinny Boy
21 Wake Up Sunshine
22 Now More Than Ever
23 Listen
24 It Better End Soon: 2nd Movement
25 The Approaching Storm
26 25 or 6 to 4 (Single Version)
27 So Much to Say, So Much to Give
28 Progress?
29 Now That You've Gone
30 Once Upon a Time
31 I Don't Want Your Money
32 Mongonucleosis
33 Anxiety's Moment
34 State of the Union
35 Movin' In
36 Free Country
37 Poem for the People
38 While the City Sleeps
39 A Hit By Varese
40 All Is Well
41 West Virginia Fantasies
42 Flight 602
43 It Better End Soon: 1st Movement
44 Prelude to Aire
45 Aire
46 The Inner Struggles of a Man
47 Canon
48 Devil's Sweet
49 Prelude
50 Dialogue, Pts. 1 & 2 (Single Version)
51 Motorboat to Mars
52 Brand New Love Affair, Pts. 1 & 2
53 Tired of Being Alone (With Al Green from "Chicago In the Rockies")
54 Dialogue, Pt. 1
55 Where Do We Go From Here
56 Love Was New - Alternate Vocal Version
57 The Greatest Love
58 Southern California Purples
59 Loneliness In Just a Word
60 Little Miss Lovin'
61 Till the End of Time
62 I'm A Man
63 Prologue, August 29, 1968
64 The Road
65 A.M. Mourning
66 Memories of Love
67 Alma Mater
68 Women Don't Want To Love me
69 What Else Can I Say
70 Vote For Me
71 This Time
72 Take a Chance
73 Song Of The Evergreens
74 Happy Man
75 Byblos - Rehearsal
76 Ain't It Time
77 When All the Laughter Dies In Sorrow
78 Till We Meet Again
79 Together Again
80 Policeman
81 Off to Work
82 Once Or Twice
83 Mississippi Delta City Blues
84 Morning Blues Again
85 Mama Mama
86 Jenny
87 In Terms of Two
88 Hope For Love
89 Hot Streets
90 Hideaway
91 Dreamin' Home
92 Byblos
93 A Hard Risin' Morning Without Breakfast
94 Man Vs. Man: The End
95 Introduction
96 Anyway You Want
97 Oh, Thank You Great Spirit
98 Life Saver
99 Prelude [Little One]
100 Little One
101 Gone Long Gone
102 Love Was New
103 Show Me the Way
104 Takin' It On Uptown
105 Lowdown
106 Fallin' Out
107 P.M. Mourning
108 I'd Rather Be Rich (Original Rehearsal)
109 Dialogue, Pt. 2
110 Sixth Sense - Rehearsal
111 Beyond All Our Sorrows (Terry Kath Demo)
112 Satin Doll (Live)
113 Wish I Could Fly
114 Paris
115 Your Love's An Attitude
116 Free Form Guitar
117 In the Country
118 A Song for Richard and His Friends (Studio Version Without Vocals)
119 Mississippi Delta City Blues (First Recorded Version With Scratch Vocal)
2 Fancy Colours
3 At the Sunrise
4 Question 67 and 68
5 It Better End Soon: 3rd Movement
6 It Better End Soon: 4th Movement
7 What's This World Comin' To
8 Darlin' Dear
9 Critic's Choice
10 Something In This City Changes People
11 Hollywood
12 Rediscovery
13 Italian from New York
14 Hanky Panky
15 To Be Free
16 Make Me Smile (Single Version)
17 Poem 58
18 Goodbye
19 Someday (August 29, 1968)
20 Skinny Boy
21 Wake Up Sunshine
22 Now More Than Ever
23 Listen
24 It Better End Soon: 2nd Movement
25 The Approaching Storm
26 25 or 6 to 4 (Single Version)
27 So Much to Say, So Much to Give
28 Progress?
29 Now That You've Gone
30 Once Upon a Time
31 I Don't Want Your Money
32 Mongonucleosis
33 Anxiety's Moment
34 State of the Union
35 Movin' In
36 Free Country
37 Poem for the People
38 While the City Sleeps
39 A Hit By Varese
40 All Is Well
41 West Virginia Fantasies
42 Flight 602
43 It Better End Soon: 1st Movement
44 Prelude to Aire
45 Aire
46 The Inner Struggles of a Man
47 Canon
48 Devil's Sweet
49 Prelude
50 Dialogue, Pts. 1 & 2 (Single Version)
51 Motorboat to Mars
52 Brand New Love Affair, Pts. 1 & 2
53 Tired of Being Alone (With Al Green from "Chicago In the Rockies")
54 Dialogue, Pt. 1
55 Where Do We Go From Here
56 Love Was New - Alternate Vocal Version
57 The Greatest Love
58 Southern California Purples
59 Loneliness In Just a Word
60 Little Miss Lovin'
61 Till the End of Time
62 I'm A Man
63 Prologue, August 29, 1968
64 The Road
65 A.M. Mourning
66 Memories of Love
67 Alma Mater
68 Women Don't Want To Love me
69 What Else Can I Say
70 Vote For Me
71 This Time
72 Take a Chance
73 Song Of The Evergreens
74 Happy Man
75 Byblos - Rehearsal
76 Ain't It Time
77 When All the Laughter Dies In Sorrow
78 Till We Meet Again
79 Together Again
80 Policeman
81 Off to Work
82 Once Or Twice
83 Mississippi Delta City Blues
84 Morning Blues Again
85 Mama Mama
86 Jenny
87 In Terms of Two
88 Hope For Love
89 Hot Streets
90 Hideaway
91 Dreamin' Home
92 Byblos
93 A Hard Risin' Morning Without Breakfast
94 Man Vs. Man: The End
95 Introduction
96 Anyway You Want
97 Oh, Thank You Great Spirit
98 Life Saver
99 Prelude [Little One]
100 Little One
101 Gone Long Gone
102 Love Was New
103 Show Me the Way
104 Takin' It On Uptown
105 Lowdown
106 Fallin' Out
107 P.M. Mourning
108 I'd Rather Be Rich (Original Rehearsal)
109 Dialogue, Pt. 2
110 Sixth Sense - Rehearsal
111 Beyond All Our Sorrows (Terry Kath Demo)
112 Satin Doll (Live)
113 Wish I Could Fly
114 Paris
115 Your Love's An Attitude
116 Free Form Guitar
117 In the Country
118 A Song for Richard and His Friends (Studio Version Without Vocals)
119 Mississippi Delta City Blues (First Recorded Version With Scratch Vocal)
![Исполнитель Chicago, альбом Chicago At The John F. Kennedy Center For The Performing Arts, Washington D.C. (9/16/1971) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/7/u/y/s/33ck_lsyu7.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.