Chicago - Feelin' Stronger Every Day (Remastered) [2007] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chicago - Feelin' Stronger Every Day (Remastered) [2007]




Feelin' Stronger Every Day (Remastered) [2007]
Становлюсь сильнее с каждым днем (Ремастеринг) [2007]
I do believe in you
Я верю в тебя,
And I know you believe in me
И знаю, ты веришь во мне.
Oh yeah
О, да.
Oh yeah
О, да.
But now we've realized
Но теперь мы осознали,
Love's not all that it's supposed to be
Что любовь - это не совсем то, чем должна быть.
Oh yeah
О, да.
Oh yeah
О, да.
And knowing that you would have wanted it this way
И зная, что ты хотела бы, чтобы все было именно так,
I do believe I'm feelin' stronger every day
Я чувствую, что становлюсь сильнее с каждым днем.
I know we really tried
Знаю, мы старались,
Together we had love inside
Вместе у нас была любовь.
Oh yeah
О, да.
Oh yeah
О, да.
So now the time has come
И вот пришло время
For both of us to live on the run
Нам обоим бежать без оглядки.
Oh yeah
О, да.
Oh yeah
О, да.
And knowing that you would have wanted it this way
И зная, что ты хотела бы, чтобы все было именно так,
I do believe I'm feelin' stronger every day
Я чувствую, что становлюсь сильнее с каждым днем.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Ah
Ах.
After what you've meant to me
После всего, что ты для меня значила,
Ooh, baby, now I can make it easily
О, детка, теперь мне будет легко.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
I know that we both agree
Я знаю, мы оба согласны:
The best thing to happen to you, the worst thing that happened to me
Лучшее, что случилось с тобой - худшее, что случилось со мной.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin' stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feelin stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
(You know I'm alright now)
(Ты же знаешь, теперь я в порядке.)
Feeling stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.





Writer(s): Peter P Cetera, James Pankow


Attention! Feel free to leave feedback.