Lyrics and translation Chicago - Gone Long Gone

Gone Long Gone

I thought for the rest of my life
You'd see me through it
Guess all along I knew it

Nothing mattered
Everything was all right
When you saw to it
Before I knew it you were
Gone long gone

You said you would always be there
Well, I believed you
I was a fool to need you

Gave my love
Then I gave you my heart
And then you flew it
Before I knew it you were
Gone long gone

Hard facing another day
Just crying the night away
Said more than I meant to say
When I knew that you were gone

Hard facing another day
Just crying the night away
Said more than I meant to say
When I knew that you were gone

Hard facing another day
Just crying the night away
Said more than I meant to say
When I knew that you were gone

Hard facing another day
Just crying the night away
Said more than I meant to say
When I knew that you were gone

I thought for the rest of my life
You'd see me through it
Yes, all along I knew it

Didn't matter and it didn't seem right
And then you flew it
Before I knew it you were
Gone long gone
You were gone long gone

Parti pour toujours

Je pensais que tu serais là pour moi jusqu'à la fin de ma vie
Tu me soutiendrais
Au fond, je le savais

Rien d'autre n'avait d'importance
Tout allait bien
Tant que tu étais là
Avant de m'en rendre compte, tu étais
Parti pour toujours

Tu as dit que tu serais toujours là
Je t'ai cru
J'étais un idiot de dépendre de toi

J'ai donné mon amour
Puis je t'ai donné mon cœur
Et tu l'as fait voler
Avant de m'en rendre compte, tu étais
Parti pour toujours

Difficile d'affronter une autre journée
Je pleure toute la nuit
J'ai dit plus que je ne voulais dire
Quand j'ai su que tu étais parti

Difficile d'affronter une autre journée
Je pleure toute la nuit
J'ai dit plus que je ne voulais dire
Quand j'ai su que tu étais parti

Difficile d'affronter une autre journée
Je pleure toute la nuit
J'ai dit plus que je ne voulais dire
Quand j'ai su que tu étais parti

Difficile d'affronter une autre journée
Je pleure toute la nuit
J'ai dit plus que je ne voulais dire
Quand j'ai su que tu étais parti

Je pensais que tu serais là pour moi jusqu'à la fin de ma vie
Tu me soutiendrais
Oui, au fond, je le savais

Rien d'autre n'avait d'importance et ça n'avait pas l'air juste
Et tu l'as fait voler
Avant de m'en rendre compte, tu étais
Parti pour toujours
Tu étais parti pour toujours