Here In My Heart - Remastered - Chicago translation in German

Here In My Heart - Remastered

I keep on thinking I should be free
This time just sleepin' alone
With 17 reasons not to believe
Nothing goes everybody knows
Like you always wanted to be

But here in my heart there's a dream that's unbroken
And it gets in my way, but it won't be denied
Here in my heart the door is still open
Waiting for you to walk into my life

What I've been feeling I can't explain
Lost in the blues of your eyes
And I'm falling so hard just like the rain
Comes a time when you cross the line
And you know you got to believe

'Cause here in my heart there's a dream that's unbroken
And it gets in my way but it won't be denied
Here in my heart the door is still open
Waiting for you to walk into my life

I know I may never sleep again
Till I see you oh baby I know
I know life is too short and I can't pretend
It's not about you can't do without you
(Not about you)

But here in my heart there's a dream that's unbroken
And it gets in my way but it won't be denied
(Gets in my way)
Here in my heart the door is still open
(Here in my heart)
Waiting for you to walk into my life

There's a dream that's unbroken
It gets in my way but it won't be denied
Here in my heart the door is still open
(Here in my heart)
Waiting for you to walk into my life

In my life
(In my life)
In my life
(In my life).

Hier in meinem Herzen - Remastered

Ich denke immer wieder, ich sollte frei sein
Diesmal einfach allein schlafen
Mit 17 Gründen, nicht zu glauben
Nichts geht, jeder weiß das
So wie du immer sein wolltest

Aber hier in meinem Herzen gibt es einen Traum, der ungebrochen ist
Und er steht mir im Weg, aber er lässt sich nicht leugnen
Hier in meinem Herzen steht die Tür noch offen
Wartet darauf, dass du in mein Leben trittst

Was ich gefühlt habe, kann ich nicht erklären
Verloren im Blau deiner Augen
Und ich falle so tief, genau wie der Regen
Es kommt eine Zeit, da überschreitest du die Grenze
Und du weißt, du musst glauben

Denn hier in meinem Herzen gibt es einen Traum, der ungebrochen ist
Und er steht mir im Weg, aber er lässt sich nicht leugnen
Hier in meinem Herzen steht die Tür noch offen
Wartet darauf, dass du in mein Leben trittst

Ich weiß, ich werde vielleicht nie wieder schlafen
Bis ich dich sehe, oh Baby, ich weiß
Ich weiß, das Leben ist zu kurz und ich kann nicht so tun als ob
Es geht nicht um dich, ich kann nicht ohne dich
(Nicht um dich)

Aber hier in meinem Herzen gibt es einen Traum, der ungebrochen ist
Und er steht mir im Weg, aber er lässt sich nicht leugnen
(Steht mir im Weg)
Hier in meinem Herzen steht die Tür noch offen
(Hier in meinem Herzen)
Wartet darauf, dass du in mein Leben trittst

Da ist ein Traum, der ungebrochen ist
Er steht mir im Weg, aber er lässt sich nicht leugnen
Hier in meinem Herzen steht die Tür noch offen
(Hier in meinem Herzen)
Wartet darauf, dass du in mein Leben trittst

In meinem Leben
(In meinem Leben)
In meinem Leben
(In meinem Leben).