Lyrics and translation Chicago - In Terms of Two
You
played
the
part
of
Miss
Hard
to
Get
Tu
as
joué
le
rôle
de
la
difficile
à
obtenir
And
somehow
you
knew
that
I
couldn′t
forget
Et
d'une
manière
ou
d'une
autre,
tu
savais
que
je
ne
pouvais
pas
oublier
And
though
I
don't
think
in
terms
of
two
Et
même
si
je
ne
pense
pas
en
termes
de
deux
I
got
it
bad
for
you
Je
suis
vraiment
tombé
amoureux
de
toi
And
when
you
passed
me
along
the
way
Et
quand
tu
m'as
croisé
en
passant
I
couldn′t
speak,
so
you
didn't
stay
Je
n'ai
pas
pu
parler,
alors
tu
n'es
pas
resté
And
though
I
don't
think
in
terms
of
two
Et
même
si
je
ne
pense
pas
en
termes
de
deux
You′re
breaking
my
heart
Tu
me
brises
le
cœur
Shaking
me
all
apart
Tu
me
secoues
complètement
Breaking
my
heart
Tu
me
brises
le
cœur
Shaking
me
all
apart
again
Tu
me
secoues
complètement
à
nouveau
When
it
appeared
to
me
I
was
down
Quand
il
m'est
apparu
que
j'étais
à
terre
And
nothing
I
did
could
bring
me
around
Et
que
rien
de
ce
que
je
faisais
ne
pouvait
me
remettre
sur
pied
And
though
I
don′t
think
in
terms
of
two
Et
même
si
je
ne
pense
pas
en
termes
de
deux
I
saw
it
there
in
you
Je
l'ai
vu
en
toi
So
now
if
you'd
only
understand
Alors
maintenant,
si
seulement
tu
pouvais
comprendre
That
without
you
here
Que
sans
toi
ici
I′d
be
half
of
a
man
Je
serais
la
moitié
d'un
homme
And
though
I
don't
think
in
terms
of
two
Et
même
si
je
ne
pense
pas
en
termes
de
deux
You′re
breaking
my
heart
Tu
me
brises
le
cœur
Shaking
me
all
apart
Tu
me
secoues
complètement
Breaking
my
heart
Tu
me
brises
le
cœur
Shaking
me
all
apart
again
Tu
me
secoues
complètement
à
nouveau
Because
of
you
À
cause
de
toi
Because
of
me
À
cause
de
moi
The
time's
not
right
Le
moment
n'est
pas
propice
I
disagree
Je
ne
suis
pas
d'accord
Before
you
leave
Avant
que
tu
ne
partes
I
want
you
to
see
Je
veux
que
tu
vois
Woah,
what
you′ve
done
to
me
Woah,
ce
que
tu
m'as
fait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.