Lyrics and translation Chicago - Loneliness In Just a Word

Loneliness In Just a Word

La solitude en un mot

You don't know how bad it's been

Tu ne sais pas à quel point ça a été dur

Since you been gone

Depuis que tu es partie

Let me tell you how bad it's been

Laisse-moi te dire à quel point ça a été dur

Since you been gone

Depuis que tu es partie

People speak but I don't hear

Les gens parlent, mais je n'entends rien

Things all around seem to be unclear

Tout autour de moi semble flou

I don't know

Je ne sais pas

What will become of the love you turned off

Ce qu'il adviendra de l'amour que tu as éteint

What will become of the need you turned off

Ce qu'il adviendra du besoin que tu as éteint

Lonliness is just a word

La solitude n'est qu'un mot

That's very cold

Qui est très froid

People stare but they don't see

Les gens regardent, mais ils ne voient pas

All of the hurt that's inside me

Toute la douleur qui est en moi

I don't know

Je ne sais pas

(Robert Lamm)

Rate the translation

Album

Chicago III (Remastered)

date of release

16-07-2002

1 When All the Laughter Dies In Sorrow
2 Morning Blues Again
3 Dreamin' Home
4 Man Vs. Man: The End
5 Fallin' Out
6 A Hard Risin' Morning Without Breakfast
7 What Else Can I Say
8 Off to Work
9 Lowdown
10 Mother
11 Happy Cause I´m Going Home
12 Sing a Mean Tune Kid
13 Loneliness In Just a Word
14 At the Sunrise
15 The Approaching Storm
16 Progress?
17 Once Upon a Time
18 Canon
19 Free Country
20 Free
21 Motorboat to Mars
22 Prelude to Aire
23 I Don't Want Your Money

More albums