Chicago - More Will Be Revealed - translation of the lyrics into Russian

More Will Be Revealed - Chicagotranslation in Russian




More Will Be Revealed
Больше Будет Открыто
So she asked about tomorrow
И она спросила о завтрашнем дне,
As I reached across the bed
Когда я потянулся через кровать.
"And what about the weekend
как насчет выходных,
Boy, you got to plan ahead"
Дорогой, нужно планировать заранее."
Then she asked me do I love her
Потом она спросила, люблю ли я ее,
In some forever kind of way
Какой-то вечной любовью.
So I put my arms around her
Я обнял ее
And I whispered
И прошептал:
"I know what's true today"
знаю, что правда сегодня."
More will be revealed
Больше будет открыто,
Every second of each day
Каждую секунду каждого дня.
My heart is healed
Мое сердце исцелено,
There's a new beat every moment
В каждом мгновении новый ритм,
A new world every minute
Каждую минуту новый мир.
I don't know where I'm going
Я не знаю, куда иду,
At least at last I'm in it
Но, по крайней мере, наконец-то я в пути.
More will be revealed
Больше будет открыто,
If you're gonna love
Если ты собираешься любить,
You've got to learn to feel
Ты должна научиться чувствовать.
I'm trying to be patient
Я пытаюсь быть терпеливым,
I'm ready for a lesson
Я готов к уроку.
I'm waiting for the answer
Я жду ответа,
I'm looking for the question
Я ищу вопрос.
More will be revealed
Больше будет открыто.
So she spoke to me long distance
И она говорила со мной на расстоянии,
The connection was too good
Связь была слишком хороша.
And she said "let's talk some business
И она сказала: "Давай поговорим о делах,
You could be misunderstood
Тебя могут неправильно понять.
There are lives and miles between us
Между нами жизни и мили,
And a sacrifice or two"
И одна-две жертвы."
Pressed my lips to the receiver and I whispered
Я прижал губы к трубке и прошептал:
"Right now I just want you"
"Прямо сейчас я просто хочу тебя."
There's a time to turn the page
Есть время перевернуть страницу,
Close the book and walk away
Закрыть книгу и уйти.
There's a time to learn it
Есть время узнать это,
Like a ghost, desire haunts
Как призрак, желание преследует.
But the heart wants what it wants
Но сердце хочет того, чего хочет.
Now's the time to burn it
Сейчас самое время сжечь это.






Attention! Feel free to leave feedback.