Lyrics and translation Chicago - Song For You - Single Version

Song For You - Single Version

Une chanson pour toi - Single Version

Want you to know, I'm a man

Je veux que tu saches, je suis un homme

Say the words and I'll say it again

Dis les mots et je les répèterai

Want you to know, I'm a man you can depend upon

Je veux que tu saches, je suis un homme sur lequel tu peux compter

That's all, all I am

C'est tout, c'est tout ce que je suis

Wanted to show, I'm a man

Je voulais te montrer, je suis un homme

Say the word and I'll tell you again

Dis le mot et je te le répéterai

Wanted to show, I'm a man you can rely upon

Je voulais te montrer, je suis un homme sur lequel tu peux compter

That's all I am

C'est tout ce que je suis

I am a man that you can count on

Je suis un homme sur lequel tu peux compter

Call out my name and I'll be there

Appelle-moi et je serai là

I'm a man you can be sure of, baby

Je suis un homme dont tu peux être sûre, bébé

It's your love that takes me there, takes me there

C'est ton amour qui m'y amène, qui m'y amène

Want you to know, I'm a man

Je veux que tu saches, je suis un homme

Say the words to me, say it again

Dis-moi les mots, dis-le à nouveau

Want you to know, I'm a man you can depend upon

Je veux que tu saches, je suis un homme sur lequel tu peux compter

That's all, all I am

C'est tout, c'est tout ce que je suis

I am a man that you can count on

Je suis un homme sur lequel tu peux compter

Call out my name and I'll be there

Appelle-moi et je serai là

I'm a man you can be sure of, baby

Je suis un homme dont tu peux être sûre, bébé

It's your love that takes me there

C'est ton amour qui m'y amène

I am a man that you can lean on

Je suis un homme sur lequel tu peux t'appuyer

Call out my name and I'll be there

Appelle-moi et je serai là

I'm a man you can be sure of, baby

Je suis un homme dont tu peux être sûre, bébé

It's your love that takes me there

C'est ton amour qui m'y amène

I am a man that you can count on

Je suis un homme sur lequel tu peux compter

Call out my name and I'll be there

Appelle-moi et je serai là

I'm a man you can be sure of, baby

Je suis un homme dont tu peux être sûre, bébé

It's your love that takes me there, takes me there

C'est ton amour qui m'y amène, qui m'y amène

Rate the translation

Album

Chicago XIV (Expanded and Remastered)

date of release

21-07-1980

1 Manipulation - Remastered Version
2 Upon Arrival - Remastered Version
3 Song For You - Single Version
4 Where Did The Lovin' Go - Remastered Verison
5 Birthday Boy - Remastered Verison
6 Hold On - Remastered Version
7 Overnight Cafe - Remastered Version
8 Thunder And Lightning - Remastered Version
9 I'd Rather Be Rich - Remastered Verison
10 The American Dream - Remastered Version
11 Doin' Business - Remastered Version
12 Live It Up - Remastered Version
13 Soldier Of Fortune - Remastered Version

More albums