Chicane - Now or Never - translation of the lyrics into German
Chicane Now or Never

Now or Never

Chicane

Now or Never - Chicanetranslation in German




Now or Never
Jetzt oder nie
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And the dream away
Und der Traum entschwindet,
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And the dream away
Und der Traum entschwindet,
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And the dream away
Und der Traum entschwindet,
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"
And if I let you go
Und wenn ich dich gehen lasse,
I think we'll never know
glaube ich, werden wir es nie erfahren.
And then you said to me
Und dann sagtest du zu mir:
"It's really now or never"
"Es ist wirklich jetzt oder nie"




Writer(s): Nick Bracegirdle
Chicane - Everything We Had To Leave Behind (Back Pedal Brakes Remixes)
Album
Everything We Had To Leave Behind (Back Pedal Brakes Remixes)
date of release
10-12-2021

1 Sailing
2 Sailing - Back Pedal Brakes Remix
3 Capricorn - Back Pedal Brakes Remix
4 Now Or Never - Back Pedal Brakes Remix
5 One Foot In The Past, One Foot In The Future
6 Make You Stay - Big Room Remix
7 Make You Stay - Widescreen Remix
8 Make You Stay - Back Pedal Brakes Remix
9 Make You Stay
10 Hello, Goodbye
11 8 (Circle) - Back Pedal Beatless Mix
12 Don't Look Down - Back Pedal Brakes Remix
13 Never Look Back - Back Pedal Brakes Remix
14 Juno - Back Pedal Brakes Remix
15 One Foot In The Past, One Foot In The Future - Back Pedal Brakes Widescreen Remix
16 Hello, Goodbye - Back Pedal Brakes Sunset Remix
17 An Ocean Apart - Back Pedal Brakes Remix
18 Now or Never
19 Everything We Had To Leave Behind - Back Pedal Brakes Remix
20 1000 More Suns - Back Pedal Brakes Remix
Attention! Feel free to leave feedback.