Lyrics and translation Chicane feat. Tom Jones - Stoned In Love - Vertigo Mix
If
you
could
see
me
here
this
way
Если
бы
ты
могла
увидеть
меня
сейчас
таким,
Looking
backwards
from
today
Оглядываясь
назад
из
сегодняшнего
дня,
Would
you
do
it
all
again...?
Сделала
бы
ты
всё
это
снова...?
If
I
could
roll
it
back
to
you
Если
бы
я
мог
всё
вернуть,
Just
like
lovers
always
do
Как
это
делают
влюблённые,
I
am
stoned
in
love
but
not
with
you
Я
влюблён,
как
камень,
но
не
в
тебя.
Good
luck...
Удачи...
Because
we
are
not
feeling
stoned
in
love
Ведь
мы
не
чувствуем
себя
влюблёнными,
словно
окаменевшими.
It
is
how
I
am
feeling
now
Вот
что
я
чувствую
сейчас.
I
feel
the
love
is
made
of
stone
Я
чувствую,
что
любовь
сделана
из
камня.
We
are
not
feeling
stoned
in
love
Мы
не
чувствуем
себя
влюблёнными,
словно
окаменевшими.
Good
luck...
Удачи...
It's
when
I
feel
stoned
in
love
Именно
тогда
я
чувствую
себя
влюблённым,
как
камень.
It's
how
I
am
feeling
now
Вот
что
я
чувствую
сейчас.
I
feel
the
love
is
made
of
stone
Я
чувствую,
что
любовь
сделана
из
камня.
Wait
and
feel
the
stoned
in
love
Подожди
и
почувствуй
эту
окаменевшую
любовь.
Quick
and
watch
the
past
away
Быстро,
и
пусть
прошлое
уйдёт,
But
we
go
upset
with
blames
Но
мы
расстраиваемся
из-за
обвинений.
I
do
it
all
again.as
if
I
care...
Я
сделаю
всё
снова...
как
будто
мне
не
всё
равно...
Is
this
the
way
you
to
meant
to
be
Так
ли
ты
должна
была
быть,
Stoned
in
love
but
not
with
me
Влюблённой,
как
камень,
но
не
в
меня.
Oooooooo...
Оooooooo...
You
are
stoned
in
love
but
not
with
me...
Ты
влюблена,
как
камень,
но
не
в
меня...
Good
luck...
Удачи...
Because
we
are
not
feeling
stoned
in
love
Ведь
мы
не
чувствуем
себя
влюблёнными,
словно
окаменевшими.
It
is
how
I
am
feeling
now
Вот
что
я
чувствую
сейчас.
I
feel
the
love
is
made
of
stone
Я
чувствую,
что
любовь
сделана
из
камня.
We
are
not
feeling
stoned
in
love
Мы
не
чувствуем
себя
влюблёнными,
словно
окаменевшими.
Good
luck...
Удачи...
It's
when
I
feel
stoned
in
love
Именно
тогда
я
чувствую
себя
влюблённым,
как
камень.
It's
how
I
am
feeling
now
Вот
что
я
чувствую
сейчас.
I
feel
the
love
is
made
of
stone
Я
чувствую,
что
любовь
сделана
из
камня.
Wait
and
feel
the
stoned
in
love
Подожди
и
почувствуй
эту
окаменевшую
любовь.
Stoned
in
love...
Влюблённый,
как
камень...
Rate the translation
1
Don't Give Up
2 Saltwater
3 No Ordinary Morning
4 Still With Me - Disco Citizens Remix
5 What Am I Doing Here? Pt. 1
6 One Thousand Suns
7 Strong in Love
8 Playing Fields
9 Early
10 Mojave
11 Time Of Your Life
12 Stoned In Love - Vertigo Mix
13 Poppiholla
14 Barefoot
15 Sunstroke
16 So, it's 1995... - An Interview with Chicane
17 Offshore
18 Already There
19 Fibreglasses
20 Dandelion
21 Windbreaks
22 Poppiholla - Anniversary Extended Remix
23 Saltwater - Kryder Remix
24 Offshore - Grum Extended Remix
25 Don't Give Up - Philip George Remix
26 Saltwater - Jody Wisternoff Remix
27 38 Weeks - KOKO Version
28 Carry Me Home - Twenty Rave Remix
29 Offshore - Thomas Datt Remix
30 Hljóp
31 Three
2 Saltwater
3 No Ordinary Morning
4 Still With Me - Disco Citizens Remix
5 What Am I Doing Here? Pt. 1
6 One Thousand Suns
7 Strong in Love
8 Playing Fields
9 Early
10 Mojave
11 Time Of Your Life
12 Stoned In Love - Vertigo Mix
13 Poppiholla
14 Barefoot
15 Sunstroke
16 So, it's 1995... - An Interview with Chicane
17 Offshore
18 Already There
19 Fibreglasses
20 Dandelion
21 Windbreaks
22 Poppiholla - Anniversary Extended Remix
23 Saltwater - Kryder Remix
24 Offshore - Grum Extended Remix
25 Don't Give Up - Philip George Remix
26 Saltwater - Jody Wisternoff Remix
27 38 Weeks - KOKO Version
28 Carry Me Home - Twenty Rave Remix
29 Offshore - Thomas Datt Remix
30 Hljóp
31 Three
Attention! Feel free to leave feedback.