Lyrics and translation Chicane - 8 (Circle) [Beatless Mix]
8 (Circle) [Beatless Mix]
8 (Circle) [Beatless Mix]
Philosophise
your
figure
Je
philosophe
sur
ta
silhouette
What
I
haven′t
held
yet
Que
je
n′ai
pas
encore
touchée
You
called,
I
came,
stayed
tall
through
it
all
Tu
as
appelé,
je
suis
venu,
je
suis
resté
grand
à
travers
tout
Fall
and
fixture
just
the
same
thing
La
chute
et
la
fixation,
c′est
la
même
chose
Say
nothing
of
my
fable,
no
Ne
dis
rien
de
ma
fable,
non
What
on
earth
is
left
to
come?
Qu'est-ce
qu'il
reste
à
venir
sur
terre
?
Who's
agonised
and
gnawed
through
it
all?
Qui
a
agonisé
et
s'est
rongé
les
ongles
à
travers
tout
ça
?
I′m
underneath
your
tongue
Je
suis
sous
ta
langue
I'm
standing
in
your
street
now,
yeah
Je
me
tiens
dans
ta
rue
maintenant,
oui
And
I
carry
his
guitar
Et
je
porte
sa
guitare
And
I
can't
recall
it
lightly
at
all
Et
je
ne
peux
pas
m'en
souvenir
à
la
légère
But
I
know
I′m
goin′
in
Mais
je
sais
que
j'y
vais
Too
much
for
me
to
pick
up
Trop
pour
que
je
puisse
reprendre
Not
sure
what
forgiveness
is
Je
ne
suis
pas
sûr
de
ce
qu'est
le
pardon
We've
galvanised
the
squall
of
it
all
Nous
avons
galvanisé
la
bourrasque
de
tout
ça
I
can
leave
behind
the
harbour
Je
peux
quitter
le
port
To
walk
aside
your
favour
Pour
marcher
à
côté
de
ta
faveur
I′m
an
Actuary
king
Je
suis
un
roi
actuaire
I'll
keep
you
in
a
cave,
your
comfort
and
all
Je
te
garderai
dans
une
grotte,
ton
confort
et
tout
Unburdened
and
becoming
Libéré
et
devenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Vernon, Ryan Olson, Michael Lewis, Brandon Burton
Attention! Feel free to leave feedback.