Chicane - What Am I Doing Here? Pt. 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chicane - What Am I Doing Here? Pt. 1




What Am I Doing Here? Pt. 1
Où suis-je ici ? Pt. 1
So lay me down awake, new sound and I′ll dream about you.
Alors, allonge-moi, éveille-moi, crée une nouvelle mélodie et je rêverai de toi.
In worlds far away can't remember, can′t forget, let the street lights guide you.
Dans des mondes lointains dont je ne peux me souvenir, mais que je ne peux oublier, laisse les réverbères te guider.
And I'll take you there, set you free, let you go then come back to me
Et je t'emmènerai là-bas, je te libérerai, je te laisserai partir, puis tu reviendras vers moi.
And here's where I′ll wait counting hours and the days, I can′t tear myself away.
Et c'est ici que j'attendrai, comptant les heures et les jours, je ne peux pas m'arracher à toi.
So lay me down awake, new sound and I'll dream about you.
Alors, allonge-moi, éveille-moi, crée une nouvelle mélodie et je rêverai de toi.
In worlds far away can′t remember, can't forget, let the street lights guide you.
Dans des mondes lointains dont je ne peux me souvenir, mais que je ne peux oublier, laisse les réverbères te guider.
And I′ll take you there, set you free, let you go then come back to me
Et je t'emmènerai là-bas, je te libérerai, je te laisserai partir, puis tu reviendras vers moi.
And here's where I′ll wait counting hours and the days, I can't tear myself away.
Et c'est ici que j'attendrai, comptant les heures et les jours, je ne peux pas m'arracher à toi.
So lay me down awake, new sound and I'll dream about you.
Alors, allonge-moi, éveille-moi, crée une nouvelle mélodie et je rêverai de toi.
In worlds far away can′t remember, can′t forget, let the street lights guide you.
Dans des mondes lointains dont je ne peux me souvenir, mais que je ne peux oublier, laisse les réverbères te guider.
And I'll take you there, set you free, let you go then come back to me
Et je t'emmènerai là-bas, je te libérerai, je te laisserai partir, puis tu reviendras vers moi.
And here′s where I'll wait counting hours and the days, I can′t tear myself away.
Et c'est ici que j'attendrai, comptant les heures et les jours, je ne peux pas m'arracher à toi.
What the hell am I doing here?
Mais bon sang, que fais-je ici ?
What the hell am I doing here?
Mais bon sang, que fais-je ici ?
What the hell am I doing here?
Mais bon sang, que fais-je ici ?
What the hell am I doing here?
Mais bon sang, que fais-je ici ?





Writer(s): Bracegirdle Nicholas, Hockley James, Butler Nigel, Hedges Ray


Attention! Feel free to leave feedback.