Lyrics and translation Chicano Batman - El Jalapeño

El Jalapeño

Primero picale la cebolla
Picale la cebolla y metela a la hoya
No te olvides cinco gotas de aceite
Cinco gotas de aceite
Adentro de la hoya

Echale ajito bien cortadito pa' que sepa sabroso
No te olvides de mi jalapeño
Porque soy el dueño del sabor mas picoso

El sabor mas picoso
El sabor mas sabroso
El sabor mas picoso

Que da vida eterna
Me llena de vida y salud
Me mantiene me sostiene feliz

Estoy en las nubes
Soy el rayo
De pura energia y de luz

Soy libertad

Por eso yo hurgo la tierra
Yo soy campesino
Yo soy de verdad

Soy ancestral
Medicinal
Yerbas
Frutas y vegetal
Todas son partes de mi

Todos somos parte de la naturaleza
Compartiendo de su eterna belleza
Adentro y afuera
Todo es lo mismo
Tropicalismo tropicalismo
Me enchila a mi

El sabor mas picoso
El sabor mas sabroso
El sabor mas picoso

Халапеньо

Сначала мелко нарежь лучок,
Нарежь лучок и брось его в кастрюлю.
Не забудь пять капель масла,
Пять капель масла
В кастрюлю.

Добавь мелко нарезанный чесночок, чтобы было вкусно.
Не забудь про мой халапеньо,
Ведь я обладатель самого острого вкуса.

Самого острого вкуса,
Самого вкусного вкуса,
Самого острого вкуса,

Который дарит вечную жизнь.
Он наполняет меня жизнью и здоровьем,
Поддерживает меня, делает меня счастливым.

Я парю в облаках,
Я словно молния,
Полный чистой энергии и света.

Я свобода.

Поэтому я копаюсь в земле,
Я крестьянин,
Я настоящий.

Я древний,
Целебный,
Травы,
Фрукты и овощи,
Всё это часть меня.

Мы все часть природы,
Делимся её вечной красотой,
Внутри и снаружи,
Всё едино,
Тропикализм, тропикализм,
Обжигает меня.

Самый острый вкус,
Самый вкусный вкус,
Самый острый вкус.