Lyrics and translation chich feat. Mz - Dans mon club

Dans mon club

J'ai autant d'ennemis qu'un gang member d'la West Side
J'ai vendu d'la haya, Judas a vendu Issa
J'ai grandi dans les halls sales, ces fourmilières de métissages
J'barode dans la ville comme Joe en rêvant de Paradis, pas d'Vanessa
Pour mes OG's, pour ma mafia
L'école Davidson Presents
Mes frères d'armes sont mes frères de sang
Pas d'faux négros dans ma bande
J'vis dans une pièce de théâtre et j'me défonce à chaque entracte
Ma vie est une tragédie faut que j'parte avant la fin du spectacle
Et ils nous fixent comme Mona Lisa, Lisa, Lisa
Que Dieu me protège du mauvais œil
Iscariote a vendu Issa
Je vends cette dope qu'il neige ou qu'il pleuve
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club
Que Dieu me protège du mauvais œil
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club
Je vends cette dope qu'il neige ou qu'il pleuve
Ça fait des piges qu'on vit ça
Force à nous, s'arrête la mille-fa
J'fais ça fissa, fils vis ça, sur mon visage
Sans devoir même lui parler
T'hallucinerais si j'te disais qu'on bossait sans baisser les bras
Avancer sans savoir même vers où aller
La musique est sombre, elle vient du ghetto
Lache pas poto, il est tôt
J'protège mes beaux même si c'est chaud
De loin les wolofs j'les entends
Fuck celui qu'est pas content
Et ils nous fixent comme Mona Lisa, Lisa, Lisa
Que Dieu me protège du mauvais œil
Iscariote a vendu Issa
Je vends cette dope qu'il neige ou qu'il pleuve
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club
Que Dieu me protège du mauvais œil
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club
Je vends cette dope qu'il neige ou qu'il pleuve
Dis pas d'conneries j'suis pas un mythe, j'suis un hit
Coup d'couteau dans ta fesse gauche, fais pas de piques
J'ai d'l'ambition, j'mourrai pas pour une fille
Et j'partage mon cœur comme un steak frite
Si t'as d'l'argent dis-toi qu'Paris sera magique
J'sais pas si ça fait l'bonheur mais c'est putain d'pratique
Comme Mona Lisa rien qu'ça guette ma clique
Sors l'mauvais œil et les oreilles des briques
J'sais pas comment vivre, j'sais comment n'pas mourir
J'suis en forme mais je frappe comme le shit ramoli
On rappe comme des OG's, comme des indics
Le mec cagoulé c'est mon pote canonnier
La mentale est négro, le cœur est métisse
J'suis pas nouveau connu comme prince de la ville, bitch
Maintenant poto, ramène ma money
Eh, dans l'carré VIP quand j'suis dans le club
Tu peux m'sucer la bite, t'auras même pas une clope
Maintenant que j'ai grimpé, ces putes veulent gratter
Tu peux m'sucer la bite, gros, t'auras même pas une clope
Ces putes de rageux ont la gorge nouée
Ces rappeurs thos-my ont les poches trouées
Faire des sous dans la street, je suis trop doué
Bitch, c'est pas ton cul qui va m'amadouer
Anh, ils font que parler, ils font que parler
Ces putes parlent de rer-ti, gros, ils ont même pas un glock
Et ils nous fixent comme Mona Lisa, Lisa, Lisa
Que Dieu me protège du mauvais œil
Iscariote a vendu Issa
Je vends cette dope qu'il neige ou qu'il pleuve
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club
Que Dieu me protège du mauvais œil
Pas de nouvelles recrues dans mon club
T'es pas le bienvenu dans mon club
Mon club en carré VIP dans le club

В моём клубе

У меня столько же врагов, сколько у члена банды с Западного побережья.
Я продавал травку, Иуда продал Иисуса.
Я вырос в грязных подъездах, этих муравейниках смешанных кровей.
Я брожу по городу, как Джо, мечтая о рае, а не о Ванессе.
За моих стариков, за мою мафию.
Школа Дэвидсона представляет.
Мои братья по оружию — мои кровные братья.
Никаких фальшивых ниггеров в моей банде.
Я живу в театре и накуриваюсь в каждом антракте.
Моя жизнь — трагедия, я должен уйти до конца спектакля.
И они смотрят на нас, как на Мону Лизу, Лизу, Лизу.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Искариот продал Иисуса.
Я продаю эту дурь, что в снег, что в дождь.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.
Я продаю эту дурь, что в снег, что в дождь.
Мы живём этим уже много лет.
Силы нам, прекрати эту болтовню.
Я делаю это быстро, сынок, видишь это на моём лице?
Даже не нужно с ней говорить.
Ты бы обалдела, если бы я сказал, что мы работаем не покладая рук.
Идём вперёд, даже не зная, куда.
Музыка мрачная, она из гетто.
Не сдавайся, братан, ещё рано.
Я защищаю своих близких, даже если это тяжело.
Издалека я слышу волофов.
К черту того, кто недоволен.
И они смотрят на нас, как на Мону Лизу, Лизу, Лизу.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Искариот продал Иисуса.
Я продаю эту дурь, что в снег, что в дождь.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.
Я продаю эту дурь, что в снег, что в дождь.
Не говори ерунды, я не миф, я хит.
Удар ножом в твою левую ягодицу, не дерзи.
У меня есть амбиции, я не умру за девушку.
И я делю своё сердце, как стейк с картошкой.
Если у тебя есть деньги, знай, что Париж будет волшебным.
Не знаю, делает ли это счастливым, но это чертовски удобно.
Как Мона Лиза, все смотрят на мою команду.
Убери сглаз и уши от стен.
Я не знаю, как жить, я знаю, как не умереть.
Я в форме, но бью, как размякшее дерьмо.
Мы читаем рэп, как старики, как стукачи.
Парень в маске — мой друг-пушкарь.
Ум — негритянский, сердце — метис.
Я не новичок, известен как принц города, сучка.
Теперь, братан, принеси мои деньги.
Эй, в VIP-зоне, когда я в клубе.
Ты можешь отсосать у меня, детка, и даже сигареты не получишь.
Теперь, когда я поднялся, эти шлюхи хотят нажиться.
Ты можешь отсосать у меня, детка, и даже сигареты не получишь.
У этих злобных шлюх ком в горле.
У этих рэперов-неудачников дыры в карманах.
Зарабатывать деньги на улице — я в этом слишком хорош.
Сучка, не твоей задницей меня умаслить.
А, они только и делают, что болтают, болтают.
Эти шлюхи говорят о револьверах, у них даже глока нет.
И они смотрят на нас, как на Мону Лизу, Лизу, Лизу.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Искариот продал Иисуса.
Я продаю эту дурь, что в снег, что в дождь.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.
Да хранит меня Бог от сглаза.
Никаких новичков в моём клубе.
Тебе здесь не рады, детка, в моём клубе.
Мой клуб — это VIP-зона в клубе.