Chichi Peralta - 25 horas al día - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chichi Peralta - 25 horas al día




25 horas al día
25 hours a day
24 horas ya no son suficiente para amarte
24 hours are no longer enough to love you
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
Ya no se como decírtelo querida
I don't know how to tell you anymore darling
Pa'que sepas que eres la única en mi vida
So that you know that you are the only one in my life
Se que el amor te ha fallado en el pasado
I know that love has failed you in the past
Pero te aseguro que ahora es de verdad
But I assure you that now it is for real
Dámela oportunidad
Give me the opportunity
De quererte una vez más
To love you once more
Déjame enseñarte como
Let me show you how
Se conjuga el verbo amar
The verb to love is conjugated
Eres toda para mi
You are everything to me
Y no te quiero perder
And I don't want to lose you
Es tu me vas a enloquecer
It's you who will drive me crazy
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
El fracaso en esta vida
Failure in this life
No te puede hacer perder
Cannot make you lose
Eres todo lo que un hombre
You are everything that a man
Busca en una mujer
Looks for in a woman
Tu puedes confiar en mi
You can trust me
Y de nuevo florecer
And blossom again
Para que tus ojos paren de llover.
So that your eyes will stop raining.
Pananana
Pananana
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
Dámela oportunidad
Give me the opportunity
De quererte una vez más
To love you once more
Déjame enseñarte como
Let me show you how
Se conjuga el verbo amar
The verb to love is conjugated
Eres toda para mi
You are everything to me
Y no te quiero perder
And I don't want to lose you
Es tu me vas a enloquecer
It's you who will drive me crazy
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
Oh.
Oh.
Pananana
Pananana
Síguelo
Follow him
Tu sabes quien es
You know who he is
Te lo digo
I tell you
Ser dueño de tu amor
To own your love
Un esclavo de tu ser
A slave to your being
Vamo a tener una niña
We will have a baby girl
Tan bella como usted
As beautiful as you
Yo se que tu me quieres
I know that you love me
No va a suplicar
I will not beg
Todo mi corazon
My whole heart
Te voy a dar
I will give it to you
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
25 horas al día vida mía
25 hours a day my love
8 día a la semana si te da la gana
8 days a week if you want
Oh...
Oh...
Pananana
Pananana
Venga
Come on
Déjame enseñarte como
Let me show you how
Se conjuga el verbo amar
The verb to love is conjugated
Eres toda para mi
You are everything to me
Y no te quiero perder
And I don't want to lose you
Es que tu no ves me vas a enloquecer
Is it that you don't see you will drive me crazy






Attention! Feel free to leave feedback.