Lyrics and translation Chichi Peralta - Con Solo Un Beso - Live

Con Solo Un Beso - Live

Si supieras que cuando sonries llenas tu mi alma entera
Sirenita que duerme en mi mar
Si supieras que cuando me miras todo en mi renace
Y la vida... vuelve a empezar

Nunca pienses que vas a emprender la huida
Te seguire los pasos hasta el sol
Y te dare mil serenatas todo un dia
Hasta que puedas comprender esta pasion
Y si piensas que vas a emprender la huida
Mi muchachita venga bonita se equivoco
Puse en mi pecho solo amor para usted amiga
Cuando me lance esa miradita, cuando me lance esa sonrisita me pone loca la cabecita ay que paso
Con solo un beso, con solo una mirada
Me pintas el alma tu rocio de mañana
Alborotas mi calma si, no hay paz en mi almohada
Con solo un beso, con solo una mirada
Dejame morir asi pegadito a tu alma
Dejame vivir asi pegadito a tu alma, ay amoooooor

Eres tu flaquita linda
Y si no lo sabes sere sincero, cuanto te quiero
(Muchachita chiquitica mi bebita, tengo ganas de ti)
Eres tu flaquita linda
La que me agita el corazon, la que me nubla la razon
(Muchachita chiquitica mi bebita, tengo ganas de ti)
Eres tu flaquita linda
Cuanta bonita sonrisita, dame otra miradita
(Muchachita chiquitica mi bebita)

Se va para Barranquilla

Eres tu flaquita linda
Si supieras que te adoro, si supieras que te quiero
(Muchachita chiquitica mi bebita, tengo ganas de ti)
Eres tu flaquita linda
Si supieras como te espero cuando te tengo lejos
(Muchachita chiquitica mi bebita, tengo ganas de ti)

С одним лишь поцелуем - В живую

Если бы ты знала, что когда ты улыбаешься, ты наполняешь мою душу
Русалочка, что спит в моих морях
Если бы ты знала, что когда ты смотришь на меня, всё во мне возрождается
И жизнь... начинает снова

Никогда не думай, что ты убежишь из моего сердца
Я буду преследовать тебя до самого солнца
И буду исполнять для тебя тысячи серенад за день
Пока ты не поймёшь эту страсть
А если думаешь, что убежишь из моего сердца
Моя маленькая девочка, ты ошибаешься
Я положил в своё сердце лишь любовь к тебе, моя подруга
Когда ты бросаешь на меня такой взгляд, а потом такую улыбку, моя головка идет кругом
С одним лишь поцелуем, одним лишь взглядом
Ты раскрашиваешь мою душу росой утра
Ты беспокоишь мою душу, на моей подушке нет покоя
С одним лишь поцелуем, одним лишь взглядом
Позволь мне умереть так, прижавшись к твоей душе
Позволь мне жить так, прижавшись к твоей душе, о, моя любовь

Ты такая худенькая, моя прекрасная
А если ты не знаешь, скажу искренне, как сильно я тебя люблю
(Маленькая, крошечная девочка моя, я хочу тебя)
Ты такая худенькая, моя прекрасная
Та, что заставляет биться моё сердце сильнее, та, что застилает мой разум
(Маленькая, крошечная девочка моя, я хочу тебя)
Ты такая худенькая, моя прекрасная
Как же много прелестных улыбок, подари мне ещё один взгляд
(Маленькая, крошечная девочка моя)

Едет в Барранкилью

Ты такая худенькая, моя прекрасная
Если бы ты знала, как я тебя обожаю, знала бы, как я тебя люблю
(Маленькая, крошечная девочка моя, я хочу тебя)
Ты такая худенькая, моя прекрасная
Если бы ты знала, как я жду тебя, когда ты далеко
(Маленькая, крошечная девочка моя, я хочу тебя)