Lyrics and translation Chick Corea feat. Rubén Blades - Antidote
We
dance
and
we
sing
and
we
play
Мы
танцуем,
мы
поем,
мы
играем,
Keep
loking
to
find
a
way
Продолжаем
искать
путь,
Spreading
the
joy
everywhere
Распространяя
радость
повсюду,
We
are
here
to
stay
Мы
здесь,
чтобы
остаться.
We
don't
want
a
war
Мы
не
хотим
войны,
We
don't
need
the
cruelty
Нам
не
нужна
жестокость.
As
you
can
see,
when
we
all
come
around
Как
видишь,
когда
мы
все
собираемся
вместе,
It's
a
gift
we
give,
it's
the
antidote
we
bring
to
all
Это
дар,
который
мы
дарим,
это
противоядие,
которое
мы
несем
всем.
Tocando,
cantando
y
bailando
Играя,
распевая
и
танцуя,
Caminos
estamos
creando
Мы
создаем
пути,
Para
traer
felicidad
Чтобы
принести
счастье
A
nivel
mundial
По
всему
миру.
Anunciamos
que
Мы
объявляем,
что
No
queremos
guerra
Мы
не
хотим
войны
Ni
la
crueldad,
luchemos
por
la
paz
Ни
жестокости,
будем
бороться
за
мир.
Su
regalo
es
el
antídoto
pa'
la
maldad
Ваш
дар
- противоядие
от
зла.
No
te
me
quedes
callado
Не
молчи,
Ven
y
súmate
a
la
lucha
Присоединяйся
к
борьбе,
Porque
nada
se
ha
salvado
Потому
что
ничто
не
было
спасено
Sin
que
la
pelea
sea
mucha
Без
упорной
борьбы.
El
mundo
no
se
hizo
para
acabar
con
la
vida
Мир
не
был
создан
для
того,
чтобы
уничтожать
жизнь.
El
que
eso
te
dice,
ese
miente
y
delira
Тот,
кто
говорит
тебе
это,
лжет
и
бредит.
Por
eso
hoy
con
Armando,
la
rumba
te
traemos,
la
cura
Поэтому
сегодня
с
Армандо
мы
приносим
тебе
румбу,
лекарство,
El
antídoto
pa'l
odio
y,
también,
pa'
la
amargura
Противоядие
от
ненависти
и,
также,
от
горечи.
No
te
me
quede'
calla'o,
súmate
a
la
tarea
Не
молчи,
присоединяйся
к
делу,
Te
invitamos
pa'
que
goces
lo
que
trajo
Chick
Corea
Мы
приглашаем
тебя
насладиться
тем,
что
принес
Чик
Кориа.
El
mundo
quiere
la
paz,
la
gente
no
quiere
guerra
Мир
хочет
мира,
люди
не
хотят
войны.
Con
la
música
podemos
alegrar
a
to'a
la
Tierra
С
помощью
музыки
мы
можем
радовать
всю
Землю.
Juega,
chichi,
agua
Играй,
малышка,
вода.
Agua
Вода.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
La
música
te
cura
Музыка
исцеляет
тебя.
Ponemos
la
vacuna
hoy
Мы
ставим
вакцину
сегодня.
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Vacúnate!
Вакцинируйся!
¡Bravo!,
¡eso!
Браво!
Вот
так!
Vacuna,
vacuna
(yeah)
Вакцина,
вакцина
(да)
¡Grande!,
amazing,
¡gracias
Великолепно!
Потрясающе!
Спасибо!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.