Falling Alice - Chick Corea translation in French

Falling Alice

Summer night
Winter dreams
It's all passing by
I tried to see, to feel
Yet it's there in dreams
Though now it seems
I Like the way to say, remember little friend I'll always love you.
I can see, I can be here or there everywhere
Time to rise, love never dies
_Orchrestra_
Flowing fast wind at last
I just close my eyes and simply wish to be,
Over there I see the mysteries, but there not the ordinary things,
Why do we complicate again the things.
With you not with me full and free you and me
Time to rise love never dies
??????
Gliding past will it last
I just close my eyes and simply (bis)

Falling Alice

Nuit d'été
Rêves d'hiver
Tout passe
J'ai essayé de voir, de sentir
Mais c'est là dans les rêves
Bien que maintenant il semble
J'aime la façon de dire, souviens-toi, petite amie, je t'aimerai toujours.
Je peux voir, je peux être ici ou là, partout
Le temps de se lever, l'amour ne meurt jamais
_Orchrestra_
Vent qui souffle vite à la fin
Je ferme juste les yeux et souhaite simplement être,
Là-bas, je vois les mystères, mais ce ne sont pas les choses ordinaires,
Pourquoi compliquons-nous encore les choses.
Avec toi, pas avec moi, plein et libre, toi et moi
Le temps de se lever, l'amour ne meurt jamais
??????
Glissant passé, cela durera-t-il
Je ferme juste les yeux et souhaite simplement (bis)