Lyrics and translation Ella Fitzgerald feat. Chick Webb and His Orchestra - Just a Simple Melody

Just a Simple Melody

O silencio se fez presente no recinto
Rola o beck, o parceirinho vai fazer a ronda no instinto
Tranqüilo demais vira terror
Atividade dobrada
Contando os lucros, 2 manos lá fora
Peça destravada
Veio o toque no radim, que as boneca tão pra vir
Cheio de ódio, posso me fuder, mas um deles vai cair
2 pentes sobressalentes, bro, é tiro pra caralho
Ninguém corre na troca esses merda vão ter trabalho!!!
Desde novo nessa porra, endo a firma crescer
Levando cerca no corpo correndo, atrás de enriquecer
-Toma a 40, pó, maconha, vende, é pra matar ou morrer, menor!!
Só me deram ódio, hoje eu vou mostrar o meu pior!!
Arma a tocaia, hoje o arrego num foi
Quando eles vier buscar, vai cantar 762
Não estraga o fator surpresa, geral quieto, não explana
Por trás deles já vai estar o contençao com o LANÇA CHAMAS(fogoooo)
Zumbido nas telhas, silencio que precede o esporro
Largo rajada pro alto tentando acertar o besouro, porra!!
VEjo um menor estirado, alvejado a sangue frio
Os bota preta em volta, em cima igual cachorro no cio
Cabeça a mil por hora, atrás da caixa dagua
Os homens tão lá fora, eu tenho minha peça e magoa
Desde mulek eu sabia que ia morrer igual bandido
Já vai valer se eu conseguir levar uns verme comigo
Só queria ter dinheiro, uma casa, um carrão
To baleado, sujo de sangue, revolver na Mao
Se esses filhosda puta me agarrar, não vão querer prender
Vão pegar o ouro, meu dinheiro, depois me fuder
Eu já to pronto pra morrer, pode me chamar de louco
Tem tiro a vera pros merda, e o último é pro meu coco
Caio dentro da treta, ouço as botina em volta,
To sozinho, e deve ter uns 5 verme na escolta
Vo praticar tiro ao alvo, não vou pra lugar nenhum
Vejo um vulto no basculhante, PLAW, PLAW, menos um
Dona de casa grita horrorizada, num dá tempo pra nada
Bombas de gás lacrimogêneo são arremessadas
Meu sangue pinga no chão volta pra terra onde eu nasci
Ficou alguém do bonde vivo, ouço a granada explodir(BUM)
Menos 2, menos 2, na guerra maldita,
Não consigo respirar enquanto a matilha grita
-Vai morrer, vai morrer!!! ouço os porcos grunhindo
Deus não realizou meu sonho que era morrer dormindo
Pensando bem, só vou colher o que a vida inteira eu plantei
Vivi pela lei do CRIME, sou FORA DA LEI
Não vou ficar apanhando na Mao desses comedia, eu juro!!!
Antes de um deles me matar, deixa que eu mermo me furo...

Just a Simple Melody

Le silence s'est installé dans la pièce
Le béret est posé, mon partenaire va faire le tour de l'instinct
Trop tranquille, ça devient une terreur
Double activité
Compter les gains, 2 mains à l'extérieur
Pièce déverrouillée
Le son a retenti dans le radim, que les poupées sont pour venir
Pleins de haine, je peux me faire foutre, mais l'un d'eux va tomber
2 peignes de rechange, mon frère, c'est du tir de fou
Personne ne court à l'échange, ces merdes vont avoir du travail !!!
Depuis tout petit dans cette merde, faire grandir l'entreprise
En portant la clôture sur le corps en courant, à la recherche de l'enrichissement
-Prends le 40, la poussière, la marijuana, vend, c'est pour tuer ou mourir, petit !!
Ils ne m'ont donné que de la haine, aujourd'hui je vais montrer mon pire !!
Prépare l'embuscade, aujourd'hui l'arnaque n'a pas eu lieu
Quand ils viendront chercher, ils vont chanter 762
Ne gâchez pas le facteur surprise, tout le monde est calme, ne vous épanchez pas
Derrière eux, il y aura déjà la contenance avec le LANÇA CHAMAS (feu)
Bourdonnement sur les tuiles, silence qui précède le remue-ménage
Je tire une rafale vers le haut en essayant de toucher le scarabée, putain !!
Je vois un petit allongé, abattu de sang-froid
Les bottes noires autour, dessus comme un chien en chaleur
Tête à mille à l'heure, derrière le réservoir d'eau
Les hommes sont là-bas, j'ai ma pièce et ça fait mal
Depuis tout petit, je savais que j'allais mourir comme un bandit
Ça vaudra déjà la peine si je peux emmener quelques vers avec moi
Je voulais juste avoir de l'argent, une maison, une grosse voiture
Je suis blessé, couvert de sang, revolver à la main
Si ces fils de pute m'attrapent, ils ne voudront pas m'emprisonner
Ils vont prendre l'or, mon argent, puis me faire foutre
Je suis prêt à mourir, tu peux m'appeler fou
Il y a des tirs réels pour les merdes, et le dernier est pour ma tête
Je tombe dans le pétrin, j'entends les bottes autour de moi
Je suis seul, et il doit y avoir environ 5 vers dans l'escorte
Je vais faire du tir à la cible, je ne vais nulle part
Je vois une silhouette dans la lucarne, PLAW, PLAW, moins un
La femme au foyer crie d'horreur, il n'y a pas le temps pour rien
Des grenades lacrymogènes sont lancées
Mon sang coule sur le sol, il retourne à la terre où je suis né
Quelqu'un du gang est-il toujours en vie, j'entends la grenade exploser (BUM)
Moins 2, moins 2, dans la guerre maudite,
Je n'arrive pas à respirer pendant que la meute hurle
-Tu vas mourir, tu vas mourir !!! j'entends les cochons grogner
Dieu n'a pas réalisé mon rêve qui était de mourir en dormant
En y repensant, je ne vais récolter que ce que j'ai semé toute ma vie
J'ai vécu selon la loi du CRIME, je suis HORS LA LOI
Je ne vais pas me faire tabasser par ces comédies, je te le jure !!!
Avant qu'un d'eux ne me tue, laisse-moi me crever moi-même...