Chick Webb - I Can’t Dance (I Got Ants In My Pants) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chick Webb - I Can’t Dance (I Got Ants In My Pants)




Oh baby, let's have a party,
О, детка, давай устроим вечеринку,
(Let's have a party,)
(Давай устроим вечеринку).
Let's all begin;
Давайте все начнем;
(Let's all begin;)
(Давайте все начнем;)
You bring the women,
Ты приводишь женщин.
(You bring the women.)
(Ты приведешь женщин. )
And I'll bring the gin.
А я принесу Джин.
(I'll bring the gin.)
принесу Джин.)
Let's go for a ride,
Давай прокатимся,
(Let's go for a ride,)
(давай прокатимся,)
Ain't going far,
Далеко не уйдешь,
(Ain't going far,)
(Далеко не уедешь.)
You fix the blow-out,
Ты исправляешь выброс,
(You fix the blow-out,)
(ты исправляешь выброс,)
Boy, and I'll drive the car.
Парень, я поведу машину.
(I'll drive the car.)
поведу машину.)
Oh, zaz-zoo-zoo,
О, ЗАЗ-зу-зу,
(Oh, zaz-zoo-zoo,)
(о, ЗАЗ-зу-зу,)
Oh, zoo-zaz,
О, ЗУ-ЗАЗ,
(Oh, zoo-zaz,)
(о, ЗУ-ЗАЗ,)
Oh, zaz-zoo,
О, ЗАЗ-зоо,
(Oh, zaz-zoo,)
(о, ЗАЗ-зоо,)
I can't dance,
Я не могу танцевать,
(I can't dance.)
не могу танцевать.)
Got ants in my pants,
У меня муравьи в штанах,
(Got ants in my pants.)
меня муравьи в штанах.)
I can't dance,
Я не могу танцевать,
(I can't dance,)
не могу танцевать).
Got ants in my pants!
У меня в штанах муравьи!
Boys, I can't dance,
Парни, я не умею танцевать,
I got ants in my pants.
У меня в штанах муравьи.
Oh, man, Chick can't dance.
О, чувак, цыпочка не умеет танцевать.
(Why?)
(Почему?)
He's got ants in his pants.
У него в штанах муравьи.





Writer(s): Williams Clarence, Gaines Lee


Attention! Feel free to leave feedback.