Lyrics and translation Chicks on Speed - Procrastinator

Procrastinator

Because there′s a poltergeist
In every pen,
Waiting behind each monitor
Lurking,
Paralyzing every word
I have for you in my head,
I be your ambient room,
Your feather bed,
I'll cook you macaroni
Every day of the week,
Anxiety attack strikes again
Every time i pick up a pen,
Procrastinator...
Procrastination
Procrastinator, i′m a procrastinator!

Прокрастинатор

Потому что есть полтергейст
В каждой ручке,
Который ждёт за каждым монитором,
Притаившись,
Парализуя каждое слово,
Которое я хочу сказать тебе,
Я буду твоей уютной комнатой,
Твоей периной,
Я буду готовить тебе макароны
Каждый день недели,
Приступ тревоги снова настигает
Каждый раз, когда я беру ручку,
Прокрастинатор...
Прокрастинация...
Прокрастинатор, я прокрастинатор!