Chicks on Speed - The Floating Pyramid Over Frankfurt That the Taxi Driver Saw When He Was Landing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chicks on Speed - The Floating Pyramid Over Frankfurt That the Taxi Driver Saw When He Was Landing




The Floating Pyramid Over Frankfurt That the Taxi Driver Saw When He Was Landing
La pyramide flottante au-dessus de Francfort que le chauffeur de taxi a vue en atterrissant
Catch, hold, spin, go,
Attrape, tiens, fais tourner, vas-y,
Stand, stop, look, know,
Debout, arrête, regarde, sache,
Dip, dive, mop, flip,
Trempe, plonge, nettoie, retourne,
Yell, crave, storm, skip,
Crie, désire, tempête, saute,
Bite, rip, fuck, scratch,
Mords, déchire, baise, gratte,
Jump, click, run, carpet,
Saute, clique, cours, tapis,
Shine, punch, turn, jump,
Brille, frappe, tourne, saute,
Cum, flush, [shout], zoom,
Ejacule, tire la chasse, [hurle], zoom,
Dip, touch, zip, slide.
Trempe, touche, ferme, glisse.
Pirates are harry,
Les pirates sont harceleurs,
Space is not the place for hiking
L'espace n'est pas l'endroit pour la randonnée
Pricks are loitering networked out,
Les cons sont en train de traîner en réseau,
Leaching something & stepping ahead,
En train de sucer quelque chose et de passer devant,
Choice is the choice,
Le choix est le choix,
Yell crave look skip
Crie désire regarde saute
Catch, hold...
Attrape, tiens...
The floating pyramids there up in the sky
Les pyramides flottantes là-haut dans le ciel
Defining the boundaries we are all within
Définissant les limites dans lesquelles nous sommes tous
This is much better then what money can buy
C'est bien mieux que ce que l'argent peut acheter
The floating pyramids up in the sky
Les pyramides flottantes là-haut dans le ciel
Over the rainbow it's not quite right
Au-dessus de l'arc-en-ciel, ce n'est pas tout à fait juste
I saw a man with a face like a dog,
J'ai vu un homme avec un visage de chien,
At the traffic lights, howling at the sun
Aux feux de circulation, en train de hurler au soleil
Choice is the choice,
Le choix est le choix,
Yell, crave, look, skip,
Crie, désire, regarde, saute,
Catch, hold...
Attrape, tiens...
My hair monster her name is fenn o'berg
Mon monstre capillaire, son nom est Fenn O'Berg
In her sperm stained jeans,
Dans son jean taché de sperme,
She knows that diamonds aren't a girl's best friend
Elle sait que les diamants ne sont pas le meilleur ami d'une fille
But this is much better then what money can buy,
Mais c'est bien mieux que ce que l'argent peut acheter,
Choice!
Choix!
The floating pyramids there up in the sky,
Les pyramides flottantes là-haut dans le ciel,
Defining the boundaries we are all within
Définissant les limites dans lesquelles nous sommes tous
This is much better then what money can buy
C'est bien mieux que ce que l'argent peut acheter
The floating pyramids up in the sky.
Les pyramides flottantes là-haut dans le ciel.
Catch, hold...
Attrape, tiens...





Writer(s): Melissa Logan, Kiki Moorse, Alex Murray Leslie, Tobias Neumann, Thies Mynther


Attention! Feel free to leave feedback.