Chiclete Com Banana - E Nunca Mais Vai Me Deixar - translation of the lyrics into German




E Nunca Mais Vai Me Deixar
Und du wirst mich nie mehr verlassen
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar
Und du wirst mich nie mehr verlassen
Eu sei que o meu coração falou
Ich weiß, dass mein Herz gesprochen hat
Que eu sou o teu grande amor
Dass ich deine große Liebe bin
E nunca vai me abandonar
Und du wirst mich niemals verlassen
Não vem dizer que tudo acabou
Sag nicht, dass alles vorbei ist
Que eu apenas fui pra você um jogo de azar
Dass ich für dich nur ein Glücksspiel war
Os beijos que você me deu eram tão verdadeiros
Die Küsse, die du mir gabst, waren so echt
Pra que disfarçar se o amor presente no seu olhar
Warum verstellen, wenn die Liebe in deinen Augen liegt
Por que fazer jogo e lutar contra o seu sentimento
Warum spielst du Spielchen und kämpfst gegen dein Gefühl an?
Se o meu coração mandando você se entregar
Wenn mein Herz dir sagt, dich hinzugeben
E deixa o amor reinar e você vai ficar
Und lass die Liebe regieren, und du wirst bleiben
Vonado solta pelo ar
Frei durch die Luft fliegen
Se quando eu te abraçar e você me beijar
Wenn ich dich umarme und du mich küsst
Eterno esse amor será
Wird diese Liebe ewig sein
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar
Und du wirst mich nie mehr verlassen
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar, éh...
Und du wirst mich nie mehr verlassen, äh...
Eu sei, que o meu coração falou
Ich weiß, dass mein Herz gesprochen hat
Que eu sou o teu grande amor
Dass ich deine große Liebe bin
E nunca vai me abandonar
Und du wirst mich niemals verlassen
Não vem dizer que tudo acabou
Sag nicht, dass alles vorbei ist
Que eu apenas fui pra você um jogo de azar
Dass ich für dich nur ein Glücksspiel war
Os beijos que você me deu eram tão verdadeiros
Die Küsse, die du mir gabst, waren so echt
Pra que disfarçar se o amor presente no seu olhar
Warum verstellen, wenn die Liebe in deinen Augen liegt
Por que fazer jogo e lutar contra o teus sentimento
Warum spielst du Spielchen und kämpfst gegen deine Gefühle an?
Se o meu coração mandando você se entregar
Wenn mein Herz dir sagt, dich hinzugeben
Ma deixa o amor reinar e você vai ficar
Aber lass die Liebe regieren, und du wirst bleiben
Vonado solta pelo ar
Frei durch die Luft fliegen
E quando eu te abraçar e você me beijar
Und wenn ich dich umarme und du mich küsst
Eterno esse amor será, joga!
Wird diese Liebe ewig sein, los!
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais... (levanta amão, bate palma e vai)
Und nie mehr... (Heb die Hand, klatsch in die Hände und los)
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
(Joga a mão pra cima e vem)
(Heb die Hand nach oben und komm)
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar ô-ô-ô
Und du wirst mich nie mehr verlassen, oh-oh-oh
E nunca mais vai me deixar
Und du wirst mich nie mehr verlassen





Writer(s): Paulo Jorge Dos Santos Prata


Attention! Feel free to leave feedback.