Lyrics and translation Chico - Sårad

Sårad

Många gånger jag har tänkt
Kommer jag nånsin räcka till för dig? Ye
Gjort mer än allt jag kan
Men det räcker aldrig till för dig, ye

Ibland jag undrar om det är värt
Det är kanske bäst att leave
För det Skante kännas så här
Borde gått min väg innan allting föll isär

Så mycket du ändrat mig
Jag känner knappt igen mig själv, ey
Va′ fan, jag gjort allt för dig
Och hade säkert gjort det igen

Så, hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?
Ey, hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?

Efter allt jag gjort för dig
Så får du mig att känna så här
Hur har du löv för mig
När du ständigt får mig att känna så här?

Jag borde ba' dragit innan saker blev serious
Innan nån av oss börja få feelings
Saker gick snabbt, vi hade kul, men
Allting vände lika snabbt med dig, ye

Men jag la ner time, försökte allt
Men du såg jack i mig
Det förstörde mig, du såg det själv
Men det rörde inte dig, nej

Så mycket du ändrat mig
Jag känner knappt igen mig själv, ey
Va′ fan, jag gjort allt för dig
Och hade säkert gjort det igen

Så, hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?
Ey, hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?

Efter allt jag gjort för dig
Så får du mig att känna så här
Hur har du löv för mig
När du ständigt får mig att känna så här?

Hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?
Hur kan du säga mig att
Det är du som känner dig sårad?

Blessé

J'ai souvent pensé
Est-ce que je te suffirai un jour ? Oui
J'ai fait plus que tout ce que je pouvais
Mais ça ne te suffit jamais, oui

Parfois je me demande si ça vaut la peine
C'est peut-être mieux de partir
Parce que c'est tellement difficile de se sentir comme ça
J'aurais dû suivre mon chemin avant que tout ne s'effondre

Tu m'as tellement changé
Je ne me reconnais plus, hey
Bon sang, j'ai tout fait pour toi
Et je l'aurais certainement refait

Alors, comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?
Hey, comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?

Après tout ce que j'ai fait pour toi
Tu me fais sentir comme ça
Comment peux-tu avoir de l'amour pour moi
Alors que tu me fais constamment sentir comme ça ?

J'aurais dû juste partir avant que les choses ne deviennent sérieuses
Avant que l'un de nous ne commence à avoir des sentiments
Les choses sont allées vite, on s'amusait bien, mais
Tout a basculé aussi vite avec toi, oui

Mais j'ai investi du temps, j'ai tout essayé
Mais tu ne me voyais que comme un idiot
Ça m'a détruit, tu l'as vu toi-même
Mais ça ne te touchait pas, non

Tu m'as tellement changé
Je ne me reconnais plus, hey
Bon sang, j'ai tout fait pour toi
Et je l'aurais certainement refait

Alors, comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?
Hey, comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?

Après tout ce que j'ai fait pour toi
Tu me fais sentir comme ça
Comment peux-tu avoir de l'amour pour moi
Alors que tu me fais constamment sentir comme ça ?

Comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?
Comment peux-tu me dire que
C'est toi qui te sens blessé ?