Una Mia Canzone - Chico Buarque translation in Russian

Una Mia Canzone

Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone che
è un po′ di me
Una mia canzone che
è un po' di me
Io piangevo sempre
Di disillusione
Ora sono grande
E non piango mai
Io giocavo a palla
E con l′aquilone
Ma mi toccò scappar da scuola
Per capire la lezione
Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone che
è un po' di me
Una mia canzone che
è un po' di me
Le canzoni che faccio
Sono per mostrare
Che nessuno a un laccio
Mai mi prenderà
Non potrò cambiare
Neanche per magia
Non ho avuto mai orari
Né padroni in vita mia
Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone che
è un po′ di me
Una mia canzone che
è un po′ di me
Nato senza sorte
Vivo come viene
Ma il mio Santo è forte
E cantar fa bene
Quando canto dico
Ciò che sento in me
E chi è mio amico
Canterà con me
Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone che
è un po' di me
Una mia canzone che
è un po′ di me

Моя песня

Кто меня любит,
Спой вместе со мной
Мою песню, что
Часть меня самой.
Мою песню, что
Часть меня самой.
Я всегда плакал
От разочарованья,
Теперь я взрослый
И не плачу никогда.
Я играл в мяч
И с воздушным змеем,
Но мне пришлось сбежать из школы,
Чтоб усвоить урок.
Кто меня любит,
Спой вместе со мной
Мою песню, что
Часть меня самой.
Мою песню, что
Часть меня самой.
Песни, что я пишу,
Чтобы показать,
Что никто на привязи
Меня не удержит.
Не смогу измениться,
Даже волшебством,
У меня не было графика
Ни хозяев в моей жизни.
Кто меня любит,
Спой вместе со мной
Мою песню, что
Часть меня самой.
Мою песню, что
Часть меня самой.
Рожденный без удачи,
Живу как получится,
Но мой Святой силен,
И петь — это благо.
Когда пою, говорю
То, что чувствую внутри,
И кто мой друг,
Споет вместе со мной.
Кто меня любит,
Спой вместе со мной
Мою песню, что
Часть меня самой.
Мою песню, что
Часть меня самой.