Lyrics and translation Chico Buarque feat. Antônio Carlos Jobim - Piano na Mangueira
Mangueira
Mangueira
Estou
aqui
na
plataforma
da
estação
Je
suis
là
sur
le
quai
de
la
gare
Primeira
Première
O
morro
veio
me
chamar
La
colline
vient
m’appeler
De
terno
branco
e
chapéu
de
palha
En
costume
blanc
et
chapeau
de
paille
Vou
me
apresentar
a
minha
nova
parceira
Je
vais
aller
me
présenter
à
ma
nouvelle
partenaire
Já
mandei
subir
o
piano
pra
Mangueira
J’ai
déjà
fait
monter
le
piano
jusqu’à
Mangueira
A
minha
música
não
é
de
levantar
Ma
musique
n’est
pas
faite
pour
soulever
Poeira
De
la
poussière
Mas
pode
entrar
no
barracão
Mais
elle
peut
entrer
dans
le
hangar
Onde
a
cabrocha
pendura
a
saia
Où
la
cabrocha
accroche
sa
jupe
No
amanhecer
da
quarta-feira
À
l’aube
du
mercredi
Mangueira
Mangueira
Estação
primeira
Première
gare
De
Mangueira
De
Mangueira
De
terno
branco
e
chapéu
de
palha
En
costume
blanc
et
chapeau
de
paille
Vou
me
apresentar
a
minha
nova
parceira
Je
vais
aller
me
présenter
à
ma
nouvelle
partenaire
Já
mandei
subir
o
piano
pra
Mangueira
J’ai
déjà
fait
monter
le
piano
jusqu’à
Mangueira
A
minha
música
não
é
de
levantar
Ma
musique
n’est
pas
faite
pour
soulever
Poeira
De
la
poussière
Mas
pode
entrar
no
barracão
Mais
elle
peut
entrer
dans
le
hangar
Onde
a
cabrocha
pendura
a
saia
Où
la
cabrocha
accroche
sa
jupe
No
amanhecer
da
quarta-feira
À
l’aube
du
mercredi
Mangueira
Mangueira
Estação
primeira
Première
gare
De
Mangueira
De
Mangueira
Rate the translation
1
João e Maria - Ao Vivo
2 Samba Do Grande Amor
3 O Que Será (Flor Da Pele)
4 Piano na Mangueira
5 Samba E Amor
6 Brejo da Cruz
7 Vai Passar
8 Paratodos
9 Quem Te Viu, Quem Te Vê
10 Cadê Você (Leila Xiv)
11 Todo o Sentimento
12 Luiza
13 Divina Dama
14 Vida
15 Eu Te Amo
16 Joana Francesa
17 Ela Desatinou
18 A Rita
19 A Ilha
20 O Meu Guri
2 Samba Do Grande Amor
3 O Que Será (Flor Da Pele)
4 Piano na Mangueira
5 Samba E Amor
6 Brejo da Cruz
7 Vai Passar
8 Paratodos
9 Quem Te Viu, Quem Te Vê
10 Cadê Você (Leila Xiv)
11 Todo o Sentimento
12 Luiza
13 Divina Dama
14 Vida
15 Eu Te Amo
16 Joana Francesa
17 Ela Desatinou
18 A Rita
19 A Ilha
20 O Meu Guri
Attention! Feel free to leave feedback.