Chico Buarque & Maria Bethânia - Sem Acucar - Live 1975 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Buarque & Maria Bethânia - Sem Acucar - Live 1975




Todo dia ele faz diferente
Каждый день он делает по-другому
Não sei se ele volta da rua
Не знаю, если он вернется улицы
Não sei se me traz um presente
Я не знаю, если меня приносит дар
Não sei se ele fica na sua
Не знаю, если он находится в
Talvez ele chegue sentido
Может быть, он доберется смысле
Quem sabe me cobre de beijos
Кто знает меня, покрывает поцелуями
Ou nem me desmancha o vestido
Или даже не мне разделки платье
Ou nem me adivinha os desejos
Или не меня угадай желания
Dia ímpar tem chocolate
Нечетные дни есть шоколад
Dia par eu vivo de brisa
День пара, я-живой ветер
Dia útil ele me bate
Рабочий день он бьет меня
Dia santo ele me alisa
День святого он мне alisa
Longe dele eu tremo de amor
От него я с содроганием любви
Na presença dele me calo
В его присутствии мне calo
Eu de dia sou sua flor
Я в день я твой цветок,
Eu de noite sou seu cavalo
Я ночь, я-его лошадь
A cerveja dele é sagrada
Пиво него является священное
A vontade dele é a mais justa
Воля его более справедливым
A minha paixão é piada
Моя страсть-это шутка
Sua risada me assusta
Его смех меня пугает
Sua boca é um cadeado
Рот-это замок
E meu corpo é uma fogueira
И мое тело-костер
Enquanto ele dorme pesado
В то время как он спит тяжелым
Eu rolo sozinha na esteira
Я ролик только на беговой дорожке
E nem me adivinha os desejos
И я даже не угадывает желания
Eu de noite sou seu cavalo
Я ночь, я-его лошадь
Eu rolo sozinha na esteira
Я ролик только на беговой дорожке





Writer(s): Chico Buarque


Attention! Feel free to leave feedback.