Chico Buarque & Maria Bethânia - Vai Levando - Live 1975 - translation of the lyrics into French
Chico Buarque & Maria Bethânia Vai Levando - Live 1975

Maria Bethânia , Chico Buarque - Vai Levando - Live 1975

Lyrics and translation Chico Buarque & Maria Bethânia - Vai Levando - Live 1975




Vai Levando - Live 1975
On va continuer - Live 1975
Mesmo com toda fama
Même avec toute la célébrité
Com toda a brahma
Avec toute la brahma
Com toda a cama
Avec tout le lit
Com toda a lama
Avec toute la boue
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa chama
On va continuer à porter cette flamme
Mesmo com todo o emblema
Même avec tout l'emblème
Todo o problema
Tout le problème
Todo o sistema
Tout le système
Toda Ipanema
Toute Ipanema
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa gema
On va continuer à porter cette gemme
Mesmo com o nada feito
Même avec rien fait
Com a sala escura
Avec le salon sombre
Com um nó no peito
Avec un nœud au cœur
Com a cara dura
Avec un visage impassible
Não tem mais jeito
Il n'y a plus de solution
A gente não tem cura
On n'a pas de remède
Mesmo com o todavia
Même avec le cependant
Com todo dia
Avec chaque jour
Com todo ia
Avec tout allait
Todo não ia
Tout n'allait pas
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa guia
On va continuer à porter ce guide
Mesmo com toda fama
Même avec toute la célébrité
Com toda a brahma
Avec toute la brahma
Com toda a cama
Avec tout le lit
Com toda a lama
Avec toute la boue
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa chama
On va continuer à porter cette flamme
Mesmo com todo o emblema
Même avec tout l'emblème
Todo o sistema
Tout le système
Todo o problema
Tout le problème
Toda Ipanema
Toute Ipanema
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa gema
On va continuer à porter cette gemme
Mesmo com o nada feito
Même avec rien fait
Com a sala escura
Avec le salon sombre
Com um nó no peito
Avec un nœud au cœur
Com a cara dura
Avec un visage impassible
Não tem mais jeito
Il n'y a plus de solution
A gente não tem cura
On n'a pas de remède
Mesmo com o todavia
Même avec le cependant
Com todo dia
Avec chaque jour
Com todo ia
Avec tout allait
Todo não ia
Tout n'allait pas
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando
On va continuer
A gente vai levando essa guia
On va continuer à porter ce guide
A gente vai levando
On va continuer
Vai levando, vai levando
On va continuer, on va continuer
Vai levando essa guia
On va continuer à porter ce guide




Writer(s): Francisco Buarque De Hollanda, Emanoel Viana Teles Caetano Veloso
Chico Buarque & Maria Bethânia - 20 Grandes Sucessos de Maria Bethânia
Album
20 Grandes Sucessos de Maria Bethânia
date of release
07-03-2006

1 A Voz de Uma Pessoa Vitoriosa
2 Negue
3 Você
4 Terezinha
5 Sonho Meu
6 Eu Preciso de Você
7 Olhos Nos Olhos
8 Brincar De Viver
9 Fera Ferida
10 Ronda
11 Vai Levando - Live 1975
12 Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
13 Maninha
14 As Canções Que Você Fez Pra Mim
15 Um Jeito Estupido De Te Amar
16 Esse Cara
17 Grito de Alerta
18 Sonho Impossível (The Impossible Dream)
19 Detalhes
20 Mel
21 Vai Levando (Live 1975)
22 Maninha
Attention! Feel free to leave feedback.