A Ilha - Chico Buarquetranslation in French
Um
facho
de
luz
Une
lueur
Que
a
tudo
seduz
Qui
séduit
Por
aqui
Par
ici
Estrela
cadente
Étoile
filante
Reluzentemente
Brillante
Sem
fim
À
l'infini
E
um
cheiro
de
amor
Et
une
odeur
d'amour
Empestrado
no
ar
Étalée
dans
l'air
A
me
entorpecer
Qui
m'engourdit
Quisera
viesse
do
mar
Je
voudrais
qu'elle
vienne
de
la
mer
E
não
de
você
Et
non
de
toi
Um
raio
que
inunda
Un
éclair
qui
inonde
De
brilho
De
lumière
Uma
noite
perdida
Une
nuit
perdue
Um
estado
de
coisas
Un
état
de
fait
Tão
puras
Si
purs
Que
movem
uma
vida
Qui
meuvent
une
vie
E
um
verde
profundo
Et
un
vert
profond
No
olhar
Dans
le
regard
A
me
endoidecer
Qui
me
rend
fou
Quisera
estivesse
Je
voudrais
qu'il
soit
No
mar
Dans
la
mer
E
não
em
você
Et
non
en
toi
Porque
seu
coração
Parce
que
ton
cœur
É
uma
ilha
Est
une
île
A
centenas
À
des
centaines
De
milhas
daqui.
De
milles
d'ici.
Rate the translation
1
João e Maria - Ao Vivo
2 Samba Do Grande Amor
3 O Que Será (Flor Da Pele)
4 Piano na Mangueira
5 Samba E Amor
6 Brejo da Cruz
7 A Ilha
8 Paratodos
9 Quem Te Viu, Quem Te Vê
10 Vai Passar - Ao Vivo
11 Cadê Você (Leila Xiv)
12 Todo o Sentimento
13 Luiza
14 Divina Dama
15 Vida
16 Eu Te Amo
17 Joana Francesa
18 O Meu Guri
19 Ela Desatinou
20 A Rita
2 Samba Do Grande Amor
3 O Que Será (Flor Da Pele)
4 Piano na Mangueira
5 Samba E Amor
6 Brejo da Cruz
7 A Ilha
8 Paratodos
9 Quem Te Viu, Quem Te Vê
10 Vai Passar - Ao Vivo
11 Cadê Você (Leila Xiv)
12 Todo o Sentimento
13 Luiza
14 Divina Dama
15 Vida
16 Eu Te Amo
17 Joana Francesa
18 O Meu Guri
19 Ela Desatinou
20 A Rita
Attention! Feel free to leave feedback.