Lyrics and translation Chico Buarque - Basta Um Dia

Pra mim basta um dia
Não mais que um dia
Um meio dia
Me dá só um dia

E eu faço desatar
A minha fantasia
Só um belo dia
Pois se jura, se esconjura

Se ama e se tortura
Se tritura, se atura e se cura
A dor na orgia
Da luz do dia

É só o que eu pedia
Um dia pra aplacar
Minha agonia

Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia

Só um santo dia
Pois se beija, se maltrata
Se come e se mata
Se arremata, se acata e se trata

A dor na orgia
Da luz do dia
É só o que eu pedia, viu?
Um dia pra aplacar

Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia

Меня просто в один день
Не более суток
Полдень
Дает мне только один день

И я делаю развязать
Моей фантазии
Только в один прекрасный день
Потому что, если юра, если esconjura

Если любит и если пытки
Если семенит, если atura и лечит
Боль в оргии
Дневного света

Это только то, что я просил
Один день, для тебя успокоить
Моя агония

Все сангрия
Весь яд
Маленький день,

Только один святой день
Потому что, если целует его, если мальтрата
Если ест и убивает
Если arremata, если acata и дело доходит до

Боль в оргии
Дневного света
Это только то, что я просил, не видели?
Один день, для тебя успокоить

Моя агония
Все сангрия
Весь яд
Маленький день,