Lyrics and translation Chico Buarque - Cuidado Com a Outra

Cuidado Com a Outra

Vou abrir a porta
Mais uma vez
Pode entrar
É dia das mães
Eu resolvi lhe perdoar
Eu vou abrir
Vou abrir a porta
Mais uma vez
Pode entrar
É dia das mães
Eu resolvi lhe perdoar
Deus me ensinou
Praticar o bem
Deus me deu essa bondade
Vou abrir a porta pra você entrar
Mas não demore que a outra pode lhe encontrar
Eu vou abrir a porta
Mais uma vez
Pode entrar
É dia das mães
Eu resolvi lhe perdoar
Vou abrir a porta
Mais uma vez
Pode entrar
É dia das mães
Eu resolvi lhe perdoar
Deus me ensinou
Praticar o bem
Deus me deu essa bondade
Vou abrir a porta pra você entrar
Mas não demore que a outra pode lhe encontrar
Eu vou abrir a porta
Mais uma vez
Pode entrar
É dia das mães
Eu resolvi lhe perdoar

Faites attention à l'autre

Je vais ouvrir la porte
Encore une fois
Tu peux entrer
C'est la fête des mères
J'ai décidé de te pardonner
Je vais ouvrir
Je vais ouvrir la porte
Encore une fois
Tu peux entrer
C'est la fête des mères
J'ai décidé de te pardonner
Dieu m'a appris
À faire le bien
Dieu m'a donné cette bonté
Je vais ouvrir la porte pour que tu entres
Mais ne tarde pas, l'autre pourrait te trouver
Je vais ouvrir la porte
Encore une fois
Tu peux entrer
C'est la fête des mères
J'ai décidé de te pardonner
Je vais ouvrir la porte
Encore une fois
Tu peux entrer
C'est la fête des mères
J'ai décidé de te pardonner
Dieu m'a appris
À faire le bien
Dieu m'a donné cette bonté
Je vais ouvrir la porte pour que tu entres
Mais ne tarde pas, l'autre pourrait te trouver
Je vais ouvrir la porte
Encore une fois
Tu peux entrer
C'est la fête des mères
J'ai décidé de te pardonner