Chico Buarque - Luiza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Buarque - Luiza




Rua
Улица
Espada nua
Его обнаженный меч
Boia no céu imensa e amarela
Поплавки в небе, огромная и желтая
Tão redonda a lua
Так круглая луна
Como flutua
Как плавает
Vem navegando o azul do firmamento
Поставляется просмотр синь небосвода
E no silêncio lento
И в тишине медленно
Um trovador, cheio de estrelas
Трубадур, полное звезд
Escuta agora a canção que eu fiz
Слушать сейчас песня, которую я сделал
Pra te esquecer Luiza
Тебя забыть Luiza
Eu sou apenas um pobre amador
Я просто бедный любитель
Apaixonado
Страстный
Um aprendiz do teu amor
Ученик твоей любви
Acorda amor
Просыпается любовь
Que eu sei que embaixo desta neve mora um coração
Я знаю, что под этот снег живет в сердце
Vem cá, Luiza
Иди сюда, Luiza
Me tua mão
Дай мне руку твою
O teu desejo é sempre o meu desejo
- Твое желание-это всегда желание мое
Vem, me exorciza
Приходит, мне exorciza
Me tua boca
Дай мне твой рот
E a rosa louca
И роза с ума
Vem me dar um beijo
Поставляется дать мне поцелуй
E um raio de sol
И луч солнца
Nos teus cabelos
С нами твои волосы
Como um brilhante que partindo a luz
Как ярко, что, выйдя на свет
Explode em sete cores
Взрывается в семи цветах
Revelando então os sete mil amores
Выявление и семь тысяч amores
Que eu guardei somente pra te dar Luiza
Что я держал только отдать вам Luiza
Luiza
Luiza
Luiza
Luiza





Writer(s): Antonio Carlos Jobim


Attention! Feel free to leave feedback.