Lyrics and translation Chico Buarque - Madalena Foi Pro Mar

Madalena foi pro mar e eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar e eu fiquei a ver navios)
Quem com ela se encontrar
Diga lá no alto-mar que é preciso voltar já
Pra cuidar dos nossos filhos
(Que é preciso voltar já)
(Pra cuidar dos nossos filhos)
Pra zombar dos olhos meus
No alto-mar, a vela acena
Tanto jeito tem de adeus, tanto adeus de Madalena
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
Quem com ela se encontrar
Diga lá no alto-mar (Que é preciso voltar já)
(Pra cuidar dos nossos filhos)
(Que é preciso voltar já)
(Pra cuidar dos nossos filhos)
É preciso não chorar
Maldizer não vale a pena
Jesus manda perdoar a mulher que é Madalena
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios
(Madalena foi pro mar) E eu fiquei a ver navios

Магдалина была про море, и я был видеть корабли
(Магдалина была про море, и я был видеть корабли)
Кто с ней встретиться
Скажите там, в открытом море, что нужно, чтобы вернуться уже
Ведь забота о наших детях
(Что нужно, чтобы вернуться уже)
Если забота о наших детях)
Ты издеваться глаз моих
В открытом море, парус манит
Так как необходимо, до свидания, так до свидания Магдалины
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
Кто с ней встретиться
Скажите там, в открытом море (Что нужно, чтобы вернуться уже)
Если забота о наших детях)
(Что нужно, чтобы вернуться уже)
Если забота о наших детях)
Это нужно, чтобы не плакать
Проклятие не стоит
Иисус прощать женщина, что Магдалина
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли
(Магдалина была про море) И я был видеть корабли